인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nel maggio 1993 andai a roma.
in may 1993 i was in rome.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fondata nel 1993
founded in 1993
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
reportage fotografico del corso tenutosi nel 2007
report of 2007 course
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
siamo nel 1993!
we are in 1993 !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pil pro capite nel 1993
per capita gdp in 1993
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
visitai osaka nel 1993.
i visited osaka in 1993.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
§ in campo nazionale,al 2° congresso nazionale di elettrostimolazione cardiaca tenutosi a roma il 7-8 dicembre 1978;
- nationally, at the 2nd national congress on cardiac electrostimulation held in rome, italy, on 7th and 8th december 1978
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sbus ieee 1396-1993 a 32 bit
sbus ieee 1396-1993 32 bit
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
in italia è risultato idoneo nel concorso nazionale per l'insegnamento, tenutosi nel 1993.
in italy, he succeded at the national teaching examination of 1993.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cina 27 agosto 1993 a 25 novembre 1993
china
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
eguito del "vertice del millennio" tenutosi nel settembre 2000;
follow-up to the millennium summit;
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
un concilio tenutosi nel 381 dc, aveva deciso che la sede di costantinopoli al secondo posto dopo la sede di roma.
a church council held in 381 a.d. had decided that the see of constantinople ranked second after the see of rome.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fondato nel 1993 a basilea, il teatro propone pezzi per grandi e piccini.
founded in 1993 in basel, the theatre gives performances to be enjoyed by adults and children alike.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il secondo seminario per le strategie tenutosi nel 1993, presieduto dal segretario della commissione strategie, conte winfried henskel von donnersmarck.
the second seminar for strategies held in 1993, presided over by the secretary of the strategies commission, count winfried henckel von donnersmarck.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
malek jan nemati nacque nel 1906 nella parte curda dell'iran e morì nel 1993 a parigi.
malek jan nemati was born in the kurdish part or iran in 1906 and died in paris in 1993.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
costituita nel 1993 a seguito della fusione tra due organizzazioni distinte, ha registrato uno sviluppo estremamente positivo.
it was formed in 1993 with the merger of two organisations and has developed very positively.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
nel 1993 il festival è stato spostato al nuovo centro dei congressi di montreux.
the festival moved in 1993 to montreux’s newly enlarged congress centre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mons. javier echevarría. 1994. 20 aprile: giovanni paolo ii nomina mons. javier echevarría prelato dell’opus dei, confermando l’elezione compiuta dal congresso generale elettivo tenutosi a roma.
1994. 20 april: mgr. javier echevarría was appointed as prelate of opus dei by john paul ii, confirming the election carried out by the general elective congress held in rome.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quando cerchiamo di definire la politica dello sport dell' unione dobbiamo considerare le diverse strutture relative a questa materia; spero pertanto che continueremo ad ascoltare le organizzazioni sportive nazionali dopo il congresso tenutosi nel 1999 ad olimpia.
as we shape the eu ' s policy on sports, we have to take account of sport' s different structures. for that reason, i hope that non-governmental sporting organisations will continue to be heard after the olympics meeting in 1999.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질: