검색어: contratto libero professionale (이탈리아어 - 영어)

tipo di contratto: libero
type of contract: free

contratto libero senza durata minima
contract without minimum duration

contratto libero senza durata minima (n. localizzatori)
contract without minimum duration (amount of vehicles)

l’incentivo si presenta come un contratto libero, e per questo affascina.
the incentive presents itself as a free contract, and this is why it is fascinating.

sono stati trattati con successo con il dronabinolo (thc) in ambiente libero-professionale.
they were successfully treated in private practice with dronabinol (thc).

esso è anche il solo che può essere applicato per la ricerca scientifica (se interessasse) in corso di attività libero-professionale.
this is even the only one that may be applied for the scientific research (if it was of interest) during private activity.

e' possibile in qualsiasi momento trasformare il contratto libero senza durata minima in un contratto vincolato a 36 mesi. in caso di recesso, il contratto libero senza durata minima non prevede alcuna penale.
on request, it's possible to convert a contract without minimum duration to a 36 months contract at any given time for contracts without minimum duration, it's possible to interrupt the service at any time without penalties.

se desiderate ottenere delle prestazioni libero professionali nell'ambito di trattamenti ambulatoriali, non dovete presentare il modello s2.
you do not need to submit an s2 form if you desire private medical services (in other words, by physicians of your choice) for outpatient treatments.

se desiderate usufruire di queste cosiddette „prestazioni libero professionali“ potete contattare l'ufficio pazienti internazionali per chiedere un preventivo.
if you wish to have these services by a physician of your choice please contact the international office, in order to receive a cost estimate for these optional services.

nella pratica, quelli che ufficialmente vengono definiti contratti liberi sono in realtà contratti di adesione, come quelli che firmiamo nel caso della luce con gli enti erogatori di energia elettrica.
the same, or something similar, is true of the contracts that small and medium-sized enterprises sign with large distribution companies.