인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
contratto soggetto a condizione sospensiva
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
contratto soggetto a novazione
contract subject to novation
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
condizione sospensiva
condition precedent
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
credito sottoposto a condizione sospensiva
claim to which a suspensory condition attaches
condizione sospensiva del contratto
condition precedent of the policy
attivo soggetto a condizioni
conditional asset
esso non è più soggetto a condizioni.
it is no longer subject to any conditions.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
il visto non può essere soggetto a condizioni.
approval may not be conditional.
마지막 업데이트: 2017-01-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
"gli impegni contratti dalla sncb […] sono subordinati alla seguente condizione sospensiva.
"the commitments entered into by sncb […] are subject to the following condition precedent.
마지막 업데이트: 2017-01-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
qui si tratta di un ambito speciale soggetto a condizioni particolari.
this is a special field subject to special arrangements.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Translated.com
l’eterno, sublime corpo non è soggetto a condizioni o decadenza.
the eternal, sublime body is not a condition or decadence.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
l’indebitamento comprende anche l’indebitamento indiretto e soggetto a condizioni.
indebtedness also includes indirect and contingent indebtedness.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
attenzione, per determinate tariffe l'annullamento della prenotazione potrebbe essere soggetto a condizioni.
note: for some rates, cancelation of a reservation may be subject to conditions.
diritti soggetti a condizioni particolari
entitlements subject to special conditions
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
linea di credito soggetta a condizioni rafforzate
enhanced conditions credit line
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
le esenzioni possono essere soggette a condizioni.
exemptions may be subject to conditions.
* offerta soggetta a condizioni e disponibilità.
* offer subject to conditions and availability.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
* offerta soggetta a condizioni e secondo disponibilità.
* subject to availability and conditions.
- offerta soggetta a condizioni e restrizioni sulle date.
- offer is subject to conditions and blackout dates may apply.
(*) prezzo a partire da. offerte soggette a condizioni e secondo disponibilità.
prices quoted are from rates and subject to availability.
condizioni sospensive e risolutive
conditions precedent and subsequent
마지막 업데이트: 2005-07-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE