검색어: così come i controlli in errore (이탈리아어 - 영어)

in errore
failing

i controlli in loco comprendono:
the on-the-spot checks shall involve:

principi generali per i controlli in loco
general principles concerning on-the-spot checks

i controlli in loco comprendono in particolare:
on-the-spot checks shall include in particular:

i controlli in loco mediante telerilevamento coprono:
on-the-spot checks by remote sensing shall cover either:

i controlli in loco sono effettuati senza preavviso.
on-the-spot checks shall be unannounced.

così come i terroristi di madrid.
the bombers in madrid also.

mi attrae molto, così come i suoni in generale.
it attracts me a lot, as does sound in general.

ammodernare e rafforzare i controlli in tutta l'unione
modernise and strengthen control across the union

l'organismo terzo indipendente che esegue i controlli in parola:
the independent third-party body performing check tasks shall:

così come i grandi trafficanti di droga e di armi.
so do the big arms and drug traffickers.

finito le misure in pollici, così come i centimetri.
finished measurements in inches as well as centimeters.

i testi nascono così come i momenti d’amore.
texts emerge as well as moments of love.

così come i tavoli migliori sono quelli vicini alla pista.
the best tables are those just close to the dancefloor.

verrà coinvolta anche europol, così come i paesi candidati.
europol will be involved, as will the candidate countries.

nuovi libri, così come i film usciranno nuove abbastanza spesso.
new books, as well as new movies come out quite often.

creatività, così come i suoi risultati sono costruiti verso l'interno.
creativity, as well as its results are built into the interior.

nell’acqua fresca come controllo in entrata
in the fresh water supply as intake monitoring

facilitare i controlli ai valichi di frontiera esterni così come all'interno dei territori nazionali;
facilitating checks at external border crossing points and in the national territories;