인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tu che avresti fatto?
what would you have done?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cosa hai detto?
what did you say?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
tu hai detto che avresti esaudito tre desideri!
you said you would grant three wishes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
che cosa hai detto ieri?
what did you say yesterday?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cosa hai detto pulp??????
cosa hai detto pulp??????
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
forse gli hai detto che avresti vinto il campionato.
maybe you said you would win the championship?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
di tutti i cambiamenti che avresti fatto
about all the changes you'd do
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
che hai detto che non ho
so what i say
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hai sempre detto che avresti comperato la casa dei tuoi sogni...
i always said if you got your foot in the door...
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
quanto pane hai detto che ci serve?
how much bread did you say we need?
마지막 업데이트: 2017-09-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
perché non mi hai detto che ero tuo figlio?
why did you not tell me earlier that i am your son?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cosa hai provato quando ti hanno detto che saresti dovuto venire?
how did you feel when you were told you’d be coming here?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hai detto che avevate anche esperimenti educativi.
you said you also had educational experiments.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propio adesso hai detto, che non fai niente.
that. so there is no need to do anything.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu mi hai detto che la volevi senza pomodoro, giusto?
you told me you wanted it without tomato, right?
마지막 업데이트: 2023-04-25
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
"ma poco fa hai detto che pensavi tante cose."
"and what about the splash?" said the man.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
hai detto che sei pazzo, wordpress non potrà mai farlo.
you are told you are crazy , wordpress will never do that .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vedo che mi hai detto che sei stata tu a consigliarmi di me e non
i see that you told me that it was you who advised me about me and not
마지막 업데이트: 2023-10-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c è qualcosa che avresti fatto diversamente se avessi saputo tutto quello che sai ora, ritornando indietro?
is there anything you would have done differently if you knew all you know now back then?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hai detto che avresti dato la tua vita al servizio del signore, ma è tutto vanità! tu non hai il fuoco di dio.
you don't have the fire of god. you've lost your anointing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: