검색어: cosa vivo di più quella epoca di questa (이탈리아어 - 영어)

per saperne di più sulla garanzia di 4 anni di questa estensione.
learn more about the guarantee of four years of this extender.

era equivalente di questa epoca di guerra religiosa.
it was this epoch’s equivalent of religious warfare.

dovremmo chinare il capo in memoria di quell’ epoca e commemorare le vittime di questa guerra.
it seems that they wanted to hear less and less about the atrocities of the communist dictatorship.

la nostra “rhenana” rimane l’unico testimone di quella epoca di grande fervore intellettuale.
our "rhenana" is the sole witness to that age of great intellectual effervescence.

il projet seal è ancora un segreto militare, e non fu rivelato all’epoca di questa onorificenza.
at the time, project seal was still a military secret and it was therefore not disclosed that thomas leech had in fact been rewarded for concocting the "tsunami bomb".

cosa può esserci di più evidente da un punto di vista morale di questo episodio?
what can be more evident of this episode from a moral point of view?

il processo vivo di questa antitesi duplicemente polare è ora scisso a sua volta nella sua realizzazione.
the active process of this bilateral polar antithesis is in its turn separated while it is being carried through.

cerco di ricordare costantemente me stesso che non sarò in grado di uscire vivo di questa cosa in ogni caso.
i try to constantly remind myself that i won’t be able to get out alive of this thing anyway.

festa della trebbiatura - un viaggio nel passato con la rievocazione, con macchinari d’epoca, di questa festa antica.
feast of the harvest - a journey into the past with the re-enactment, with vintage machinery, this ancient festival.

mi sono laureato in lavoro di marketing della ricerca nel mio paese, per la condivisione di questa e... per saperne di più
i graduated in marketing research job in my country, for sharing this experience, salesperson, inves... read more

siamo dunque nel vivo di questi negoziati internazionali.
the second element is conquering foreign markets.

come ricordo più vivo di questo soggiorno restano le visite frequenti nello studio di leon polk smith.
as the most vivid memory of this year he remembers the frequent visits in leon polk smiths studio with whom he kept in touch also after his return to europe.

la rilevanza clinica in vivo di questi risultati non è nota.
the in vivo relevance of these findings is unknown.

tenuto conto di queste difficoltà, sarebbe assai pericoloso pensare che l' epoca di tali riforme si sia conclusa, e che si dovrebbero avviare politiche diverse.
it would be suicidal to conclude that because of these difficulties, the reforms must be brought to an end and a different policy pursued.

la fondazione renata tebaldi, che lei ha voluto e di cui ho l'onore di far parte, mi dona la possibilità di contribuire al ricordo sempre vivo di questa grande artista.
the renata tebaldi foundation, which she wanted and of which i am a member, gives me the possibility to contribute to keep the memory of this great artist alive.

c'è di più, aitken e il gruppo di cantanti e musicisti di questa raccolta, dimostrano di essere precursori di certo reggae che all'epoca di tali registrazioni, aveva ancora da venire. una cosa questa non da tutti.
there’s more. aitken and the singers and musicians taking part in this anthology show they are precursors of some kinds of reggae that didn’t exist yet at that time.

la tesi di pasteur ebbe, a quel tempo, il sopravvento su quella di béchamp, solo ed esclusivamente perché, l allora imperatore di francia napoleone iii aveva pensato che, dal punto di vista prettamente economico, considerando che a quell epoca le finanze francesi erano al quanto piangenti, dall uso di questa pratica avrebbe potuto trarre convenienti vantaggi economici.
pasteur's argument was, at that time, the upper hand on that of béchamp, only because the then emperor napoleon iii of france had thought that, from a purely economic, whereas at that time the french finance were crying because, by the use of this practice could reap economic benefits convenient.

all' epoca di queste discussioni non era ancora stata scartata la possibilità che le banconote contenessero elementi nazionali specifici, tali da identificare il paese in cui erano state emesse.
at the time of these discussions, specific national design features for the banknotes were still an option. they would identify the country that issued the banknotes.

il’ina, il sito è una vera miniera d'oro, ha anche gli annunci d'epoca di questi giocattoli grandi :
the’ina, whose site is a goldmine, has also period advertisements of these great toys :

come facciamo ogni anno in occasione dell'anniversario delle apparizioni, anche questa volta vorremmo descrivere brevemente il corso delle loro esistenze all'epoca di questi eventi soprannaturali.
as we do every year on the occasion of the apparitions, so now also here we present in brief the course of their lives during these supernatural events.