인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
coscette di pollo al forno con vino bianco e rosmarino
plin ravioli
마지막 업데이트: 2023-01-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
al profumo di agrumi
in citrus sauce
마지막 업데이트: 2020-02-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pasta al profumo di bosco
pasta with sea fish
마지막 업데이트: 2017-06-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
capesante gratinate al profumo di mare
scallops au gratin with sea scent
마지막 업데이트: 2020-01-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gli oli di cui è composto impediscono al profumo di svanire rapidamente e ne garantiscono una persistenza per almeno 24 ore. non unge
the oils of which it is composed prevent the scent fade quickly and ensure a persistence perfume for at least 24 hours.
svegliarsi al mattino fra il cinguettio degli uccellini del nostro parco e la brezza che sale dal mare al profumo di salmastro, non sarà mai stato così piacevole.
morning waking up between the chirping of our parck's birds and the breeze that come up from the ocean with its salty scent, it will never beed so enjoyable.
tre casali di campagna ristrutturati, una piscina rivestita da uno splendido mosaico danno il segno di benvenuto, accompagnando la visione d'insieme al profumo di piante aromatiche e fiori.
guests are welcomed among renovated farmhouses, a well-kept lawn and a swimming pool with a marvellous mosaic and by the smell of aromatic plants and flowers.
assomiglia, piuttosto, al profumo di una grande casa di terra, con larghe finestre a far entrare la luce e l’odore dei giorni.
rather it resembles the smell of a large earthen house with wide windows that allow the light and smells of the day to enter.
- volete un'idea per abbinare le tagliatelle funghi e piselli in un menu completo? provate a dare un'occhiata al mio menu di natale al profumo di bosco.
- do you want to take a look at a full menu of mine in which this pasta dish is followed by pheasant? it is a full menu for christmas lunch but can be prepared in many other occasions in cold months.
alcune aziende utilizzano quelli di piccole dimensioni per la produzione di creme di tartufo, burro e olio al profumo di tartufo, confezioni di tartufi estivi trifolati, creme miste di funghi, olive e tartufi, fondute di formaggi al tartufo e così via.
some companies use the smaller sized ones in the production of truffle pastes, truffle flavoured butter and oil, packages of trifolati summer truffles, mixed pastes of mushrooms, olives and truffles, fondues of truffle flavoured cheese, and so on.