검색어: costi diversi personale dipendente (이탈리아어 - 영어)

analisi dei costi del personale dipendente
analysis of employee costs

i costi per il personale dipendente che si occupa della vendita
staff costs for the employee selling the tickets

3.6 protezione del personale dipendente
3.6 employee protection

finanziamento a tasso forfettario dei costi diversi dai costi per il personale
flat rate financing for costs other than staff costs

acquisti, prestazioni di servizie costi diversi
purchases, services and other costs

• posa in opera, anche con personale dipendente
• installation, also with own personnel

amministrazione e gestione del personale dipendente e parasubordinato
managing and administration of the dependant and parasubordinate workers

7 con conseguente elevata riduzione dei costi operativi oltre ad una riduzione del personale dipendente.
7 that resulted in a sharp reduction of operating costs in addition to a reduction in staff.

consulenza del lavoro: amministrazione e gestione del personale dipendente.
labour consultancy: administration and management of employees

consulenza ed assistenza in materia di gestione del personale dipendente e parasubordinato
advice and assistance with the management of employed and semi-employed staff

gestione completa o supervisione alla gestione se effettuata con personale dipendente del cliente
complete plant management or supervision of the client’s management

spese del personale/dipendenti
staff costs/staff

È il fondo integrativo per il personale dipendente del settore logistica, trasporto merci e spedizione
is the integrating bottom for the staff employee of the logistic field, transport goods and shipment

riteniamo che le invenzioni del personale dipendente siano materia di stretta competenza degli stati membri.
we feel that the issue of employees ' inventions should be settled by the member states themselves.

infatti abbiamo diverso personale assente
unfortunately, the resumption of our activities after the christmas break has already been marked by the effects of the virus

know-how sull’europa dell’est da parte del personale dipendente e dei prestatori di servizi
eastern european know-how of service providers and employees

elementi del servizio che possono essere forniti solo in perdita o a costi diversi dalle normali condizioni commerciali.
elements of the identified services which can only be provided at a loss or provided under cost conditions falling outside normal commercial standards.

a mio avviso un sorriso in più da parte del personale dipendente sarebbe ben accetto....e anche la professionalita'.
in my opinion, a smile more by the employees would be welcome .... and also the professionalism '.

a seconda delle funzioni e delle mansioni svolte, il personale dipendente viene inquadrato con una determinata qualifica e una certa categoria.
in seconda funzioni delle and delle mansioni svolte , il it be personally dipendente it comes inquadrato with determinata qualifica and certa a category.

comunque sia, l'esistenza di norme del lavoro divergenti influisce sulla competitività poiché ne derivano costi diversi per gli operatori.
in all cases, differences in labour standards have an impact on competitiveness, because they impose different costs on operators.