전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
c'è un po' di confusione.
there is some confusion.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
credo che ci sia un po' di confusione.
i think there is some confusion here.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
un po' di olio
a little 'oil
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nessuno comprende e succede un po' di confusione.
no one comprehended and there was some confusion.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'è un po' di confusione, ma la cosa funziona.
there's a bit of confusion, but it works.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un po' di storia
a little history
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
un po 'di storia...
history take a sit.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un po di storia
real size of a face.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ehi, credo che tu abbia fatto un po' di confusione.
ehi, credo che tu abbia fatto un po' di confusione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
peraltro, riferendosi ad europol, si fa un po' di confusione.
furthermore, when making reference to europol, in my opinion we are speaking about several things.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
mi pare che su questo aspetto ci sia un po' di confusione.
there seems to be a slight confusion here.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
signor presidente, mi sembra che ci sia un po' di confusione.
mr president, it seems that there is some confusion.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
in effetti, l'ingresso è un po 'di confusione, ma è ben segnalata.
indeed, the entrance is a bit confusing but is well signposted.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
r. paura no, però forse un po' di confusione, un po' di incertezza.
a. no, not afraid, but perhaps a little confused and uncertain.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ci sono molti nuovi concorrenti sul mercato e un po’ di confusione.
there are a lot of new competitors on the market and some confusion at the moment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come scoprirai, questi nomi possono essere fuorvianti e creare un po' di confusione.
as you'll find out, these names can be misleading and a little confusing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
forse la richiesta del gruppo verde al parlamento europeo ha creato un po' di confusione.
it may be that the request from the green group has created some confusion.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
signor presidente, vorrei in primo luogo scusarmi perché ho fatto un po' di confusione.
mr president, i should like to start by apologising, as i have just opened up the wrong file in my head.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
quando si lavora con un microscopio all'inizio questa condizione provoca un po’ di confusione.
when working with a microscope at the beginning this is somewhat confusing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al riguardo, onorevoli colleghi, devo dire che su questa proposta regna ancora un po' di confusione.
here i have to say, ladies and gentlemen, there is some misunderstanding about this proposal.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질: