인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
disporre il risotto nei piatti e guarnirlo con la crema di borlotti e un filo di "aria al rosmarino".
serve the risotto on plates and garnish with the cream of beans and a stream of "aria al rosmarino".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
scaldare la stessa casseruola a fuoco medio e inserire il passato di porri e patate assieme al brodo; portare a ebollizione.
heat the same casserole on a medium heat and add the purée of leeks and potatoes together with the stock; bring to the boil.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questo pelapatate può sbucciare frutta, ortaggi e patate con facilità.
this peeler can peel fruit, vegetables and potatoes with ease.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
disporre l’insalata di patate con le carote, i porri e le striscioline di sedano sul piatto di portata.
serve the potato salad together with the carrots, leeks and celery.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fine e bruno si dedicano a crauti e patate, con salsicciotti, würstel e carne di maiale cotta benissimo e buona da morire.
fine and bruno have sauerkrauts and potatoes, with sausages, würstels and well-cooked pork, quite tasty indeed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
per il loro gusto speziato, i crostini al rosmarino sono indicati anche come accompagnamento a insalate e zuppe di pesce, ma ovviamente, sono eccellenti anche con formaggi spalmabili e vini da aperitivo.
for their spicy taste, crostini with rosemary are also suitable as an accompaniment to salads and fish soup, but of course, are also excellent with cheese spreads and aperitif wines.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- preparate la base di pomodoro unendo alla passata l'olio rimanente, il miscuglio di porri e carciofi e l'erba cipollina.
- prepare the topping. put in a bowl the pureed tomatoes, remaining olive oil, leek-and-artichoke mixture and chives.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
sua moglie non ama il danubio ma lui si. ed è subito festa. maiali selvatici sulla strada, slibo e pivo, pesce, uova, insalata di porri e cetrioli e pomodori.
wild porks on the roads, slibo and pivo, fish, eggs, leek and cucumber salad, tomatoes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.