검색어: cristiano cattolico (이탈리아어 - 영어)

cristiano cattolico
catholic church

segnato dall’impronta di roma, il cristiano si ritrova cattolico.
signed by the mark of rome, the christian finds himself catholic.

suo desiderio era quello di essere solamente totalmente cristiano, cattolico, apostolico.
what he wanted was to be only and totally christian, catholic, apostolic.

dicevi di avere la "brutta malattia" di essere cristiano non cattolico.
you said to have a "bad disease" to be a not catholic christian.

ma per il cristiano, e specialmente per il cristiano cattolico, si tratta di ben altro.
but for a christian, more especially for a catholic christian, the star means much more than that.

il termine cristiano cattolico è veramente una contraddizione . bench è i cattolici siano molto sinceri , pochissimi di loro
although these people are very sincere there are very few who qualify as roman catholics, who are actually christians.

questo è lo spirito cattolico, lo spirito cristiano: unirsi nelle differenze.
this is the catholic spirit, the christian spirit: to be united in our differences.

sono cattolico/a: perche dovrei considerare di diventare cristiano/a?
elhijodedios.com home i am a catholic, why should i consider becoming a christian?

il villaggio comprende 84 famiglie cristiano-cattoliche e qualche altra di appartenenza cristiano-protestante.
the village has 84 catholic families and a few families of other christian denominations.

ovunque nella città si percepiscono spiritualità e sentimento religioso: per questo assisi è meta di un intenso pellegrinaggio cristiano-cattolico che l’ha resa una delle città più visitate del bel paese.
everywhere in the city you can perceive and breathe a spiritual and religious atmosphere: it is for this reason that assisi is a place of intense christian-catholic pilgrimage that has made of it one of the most visited cities in the “bel paese”.

gli iracheni cristiani al tempo di saddam hussein avevano una posizione migliore di quella degli sciiti (lo stesso tareq aziz, originario di mossul, è un arabo cristiano, cattolico di rito caldeo).
the christian iraqis from saddam hussein’s era had a better position than that of the shiites (the very tareq aziz, originally from mossul, is a christian arab, a catholic of the calder rite).

certamente ho auspicato che il festival della scienza, che è un evento culturale molto interessante, possa avere un’impostazione più aperta, comprensiva anche di un apporto dialogico con il pensiero religioso, cristiano, cattolico.
certainly i would have liked the festival of science, which is a very interesting cultural event, to have a more open approach, inclusive also of dialogue with religious, christian, catholic thinking.

in cosa consiste il pregare? consiste nella ripetizione ossessiva di concetti che nella religione monoteista cristiano-cattolica sono concetti di sottomissione, di supplica e di autoaccusa.
what means "to pray"? to pray means repeating in an obsessive way some concepts; in monotheistic religions, those are concepts of submission, supplication and self-accusation.

religione: 80% cristiano-ortodossa orientale, 20% cattolica, protestante, ebraica, musulmana, altre religioni
religion: eastern orthodox 80%, other (including roman catholic, protestant, jewish, and muslim) 20% (1997 est.)

95% evangelica luterana, cristiana cattolica e protestanti del 3% e un piccolo 2% dei musulmani
95% evangelical lutheran, christian roman catholic and protestants 3% and a small 2% of muslims