검색어: csii (이탈리아어 - 영어)

infusione di insulina (csii):
insulin infusion (csii):

za infusione di insulina (csii):
or insulin infusion (csii):

infusione continua sottocutanea di insulina (csii)
continuous subcutaneous insulin infusion (csii)

la csii deve essere praticata nella parete addominale.
csii should be administered in the abdominal wall.

somministrazione mediante infusione continua sottocutanea di insulina (csii)
administration via continuous subcutaneous insulin infusion (csii)

novorapid può essere usato per csii con microinfusori adatti all’infusione di insulina.
novorapid may be used for csii in pump systems suitable for insulin infusion.

i pazienti che assumono insulina via csii possono più facilmente andare incontro ad infezioni nel sito di infusione.
patients using csii may be more prone to infection at the site of infusion.

insulina (csii) per mezzo di una pompa esterna per infusione di insulina. in
velosulin is a fast-acting insulin and may be used in combination with certain long-acting insulin lp

27 novorapid può essere utilizzato in microinfusori (csii) come descritto nel paragrafo 4.2.
novorapid may be used in an infusion pump system (csii) as described in section 4.2.

inoltre novorapid può essere usato per infusione continua sottocutanea di insulina (csii) con microinfusori.
moreover novorapid can be used for continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in pump systems.

i pazienti che assumono novorapid per csii devono avere a disposizione un'altra confezione di insulina da usare nel caso di guasti a carico del microinfusore.
patients administering novorapid by csii must have alternative insulin available in case of pump system failure.

i pazienti che praticano csii devono ricevere istruzioni complete sull’uso dei microinfusori e sull’uso corretto del serbatoio e del tubo per il microinfusore (vedere paragrafo 6.6).
patients using csii should be comprehensively instructed in the use of the pump system and use the correct reservoir and tubing for the pump (see section 6.6).