검색어: da balcone della mia casa vedo il mare (이탈리아어 - 영어)

il balcone della mia camera dà sul mare.
the balcony of my room overlooks the sea.

il popolo della mia casa!"
the people of my house!"

dal balcone della mia casa un grande scudo crociato si vedeva in tutto il paese.
from the balcony of my home a great shield with a cross could be seen throughout the village.

il piano e la costruzione della mia casa:
the plan and construction of my house:

da una parte della mia casa c è un viottolo e una casa inoccupata.
i believe that it is the only one in this area.

benvenuti in un tour della mia casa coperte uncinetto!
welcome to a tour of my crochet-covered home!

personalmente, l’ho sperimentato con la vendita della mia casa.
on a personal level, i have experienced this with the sale of my house.

dal cielo, e vedo il mare e le foreste,
and again, i have to face my plight

6 ero alla finestra della mia casa, e dietro alla mia persiana stavo guardando,
6 for at the window of my house i looked through my casement,

«non entrerò sotto il tetto della mia casa, non mi stenderò sul mio giaciglio,
truly, i will not come into my house, or go to my bed,

sono stati avventurosi, indipendenti, discreti e hanno avuto molto rispetto della mia casa.
they were adventurous, independent, considerate and most respectful of my home.

3 certo, non entrerò nella tenda della mia casa, né salirò sul letto ove mi corico,
3 i will not come into the tent of my house, i will not go up to the couch of my bed;

al potente di giacobbe fece voto: 132:3 non entrerò sotto il tetto della mia casa,
132:3 surely i will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

a motivo della mia casa che giace in rovina, mentre ognun di voi si dà premura per la propria casa.
because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.

io però adesso sto ad oslo, perché li si trovano la sede norvegese della mia casa discografica, le tv e i giornali.
yet here i am left, in the darkness of hades.

poi ci fu uno che l'odore non è venuto subito da me e cosa non era qualcosa che pensavo sarebbe aggiungere l'atmosfera della mia casa.
then there was one that the smell didn’t immediately come to me and what did was not something i thought would add to the ambiance of my home.

jodie condiviso: “questa sedia confortevole ben indossata e ben amata è in un angolo soleggiato della mia casa.
jodie shared: “this well worn and well-loved comfortable chair is in a sunny corner of my home.

a vent'anni le donne della mia casa erano tutte sparite e il mio dolore, il mio disagio è stato così grande che sono sparita anch'io.
when i was twenty years old, the women in my house had all passed away and my sadness and discomfort were so great that i disappeared too.

alla mezzanotte il 1° agosto, un'automobile riempita di adolescenti neri ha guidato giù il vicolo dentro indietro della mia casa.
at midnight on august 1, a car filled with black teenagers drove down the alley in back of my house.

fu per una certa solidarietí che le affittai il terzo piano della mia casa in basset road – altrimenti avrei preferito degli inquilini che non avessero bambini.
it was this kind of solidarity that made me rent her the third floor of my house in basset road – normally, i’d prefer tenants without children.