전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dopo una cinquantina di miglia dal confine comunque le auto della polizia scompaiono, e da li in poi si torna alla normalita'.
strangely, though, about 50 miles into arkansas, the police cars disappear, and from there to the tennessee border is business as usual.
il nostro programma è stato fondato nel 2008 e da li in poi abbiamo aiutato queste famiglie con contributi finanziari per pagare l’affitto, così come con banchi alimentari.
our program was established in 2008 and since this date, we help people with our financial contributions, help them to pay rent, as well as food bank and as our internship programs that are developed to facilitate the insertion and the preparation of young people in the labor market.
sono andato in aereo fino a mangalore e, da li, in macchina fino ad alike. il biglietto aereo mi era stato dato da bhagavan stesso: "eccoti pronto il biglietto. preparati a partire.
the reception, the hospitality, the attention, the courtesy extended to me was as though baba himself were there. i went by flight to mangalore and from there by car. swami himself gave me the airline ticket. he said, “i have the tickets ready.