인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sei sposata?
are you married?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
tu sei sposata
send me a picture of you
마지막 업데이트: 2019-12-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
che quello che non sei
and i know that there will be tomorrow so that
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"ooohh... sei sposata?"
"oh! are you married?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ma ti sei sposata hai figli
mi mandi qualche tua foto grazie
마지막 업데이트: 2022-06-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
guarda che non sei mica simpatico.
look, you're not so kind.
마지막 업데이트: 2023-04-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dicci che non sei un robot!
tell us you are not a robot!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dirti che non sei sola e lo sai.
alone again with you i know we will do
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
“che significa che non sei innamorata?
"what do you mean you're not in love?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
e posso dire che non sei un amico
and i can tell you're not a friend
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
allora è chiaro che non sei pronto.
then its clear that youre not ready.
마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
di certo so che non sei più la donna mia
what i know, i can do
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dimostrare che non sei da prendere alla leggera!
prove that you are not to be taken lightly!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quella che non sei, non sarai a me basterà.
i thought i knew you, what did i know
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e 'davvero che non ci sono i soldi non possono comprare nulla a yiwu
is it really that there is nothing money can't buy in yiwu?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a meno che non sei il fuoco, dargli suo spazio.
unless you’re on fire, give him his space.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per quanto riguarda la sua insinuazione, credo davvero che non meriti alcuna risposta.
regarding the insinuation you make, i really believe that it does not deserve any kind of answer.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
devi capire che non sei nulla - e allora puoi crescere.
you have to realize that you're nothing - and then you can grow.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
credo davvero che ´uno scrittore sia essenzialmente un uomo che non si rassegna alla solitudine´.
she truly believes that 'a writer is essentially a man who doesn’t resign himself to loneliness'.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
io credo, davvero, che sia estremamente importante che non ci siano doppi pesi e doppie misure.
i genuinely believe that it is extremely important for there not to be double standards.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인: