검색어: di banco (이탈리아어 - 영어)

vita di banco
life of sand

e' di banco.
e' di banco.

vetro di banco
slag

la mia compagna di banco
femmina

alesatrice per supporti di banco
crankshaft bearing boring machine

armamento idraulico marciante per qualsiasi spessore di banco
hydraulically operated self advancing supports for any seam thickness

compagni di banco da una parte all’altra del mondo
a network between groups of students from various parts of the world

non lo si può amare come un compagno di banco, come un amico.
he cannot be loved as a classmate and as a friend.

con quale illuminazione di banco prova si ottengono i migliori risultati?
with which test station lighting are the best results reached?

la recente crisi del gas è una specie di banco di prova per l’unione europea.
the recent gas crisis is a test of sorts for the european union.

poi dare un altro strato di gelatina su di esso e armeggiare con una sorta di banco di sabbia decorativa.
then give another layer of jelly on top of it and tinker with a kind of decorative sand bank.

dal 2003 collabora allo sviluppo di banco alimentare in argentina, brasile, cile, paraguay, perù e uruguay.
since 2003 has collaborated for the development of food banks in argentina, brazil, chile, paraguay, peru and uruguay.

la commissione ha adottato una decisione negativa nel caso di banco privado português e la banca si trova attualmente in liquidazione28.
the commission adopted a negative decision in the case of banco privado português and the bank is currently in liquidation28.

era perché non era riuscito a mantenere un appuntamento della corte. una garanzia di banco era stata pubblicata per il suo arresto.
it was because he had failed to keep a court appointment and a bench warrant had been issued for his arrest.

vari dei miei colleghi interni erano in prigione a causa delle garanzie di banco pubblicate quando non sono riuscito a fare le comparizioni in tribunale.
several of my fellow inmates were in jail because of bench warrants issued when they failed to make court appearances.

successe già in seminario, con i compagni vicini di banco, nella grande classe (eravamo molto numerosi).
it happened already in the seminary, with some of the students who sat near me in our large classes (we were very numerous).

nel caso della deforestazione, l'impegno contro le pratiche illegali e il degrado forestale deve costituire una sorta di banco di prova.
action to combat illegal deforestation and forest degradation could be a kind of "initial touchstone" here.

questo bicilindrico è dotato di valvola di aspirazione a lamelle, con funzione di supporto di banco intermedio, realizzata con un processo di microfusione in acciaio.
the antibes is a twin cylinder engine and is fitted with a rotary reed valve, with the function of crankshaft middle bearing, produced using a steel precision casting process.

il conflitto nel medio oriente potrebbe dunque diventare una sorta di banco di prova per saggiare l' efficienza della politica europea in quest' area.
the middle east conflict could therefore become the acid test of the efficiency of european middle east policy.

quello di ieri rappresenta una sorta di “banco di prova” per estendere il progetto portolab anche agli studenti delle medie e delle superiori già dal prossimo anno.
that yesterday represents a kind of “testing ground” in order to extend the portolab plan already also to the students of the averages and the advanced ones from the next year.