검색어: di fianco a me (이탈리아어 - 영어)

di fianco a
button next to the

fianco a fianco?
side by side - continued

di fianco a un dipinto non c’è scritto cosa significa.
beside a painting you don’t see a written explanation of what it means.

adesso creeremo un altro piccolo riquadro di fianco a questo.
now we are going to create another small frame right next to this one.

di fianco a lui nelly, 11 anni, cerca di calcolare una circonferenza.
he carefully writes 4 + 2 = 6 on a blank page. “sammy, if we divide two cakes among seven people, how many pieces does each person get ?” she asks her 9-year-old son, sitting in the second of the two rows. sammy thinks about it. right next to him, nellie, age 11, tries to calculate the circumference of a circle. if a child has a question, the mother hastens over to help.

di fianco a lei, richard davis, 48enne britannico, assente col capo.
sitting next to her, richard davis, aged 48 and british, nods.

il passato non deve mai più essere messo davanti, ma di fianco a noi.
the past must never more be put before, but alongside, us.

domle stava proprio a fianco a me; mi sono sorpreso x un attimo,
so fragile, just you and me,

se non fosse che sono di fianco a casa mia e che la conosco molto bene, penserei che è una strada pericolosa.
my view then was that in the novels of the future it would no longer be necessary to leave the village for open terrain because thought, rather than action, would begin to take precedence.

di fianco a yamasa villa iii & iv vi è un parcheggio per biciclette coperto – a meno di 20 metri.
there is covered bicycle parking next to yamasa villa iii & iv - less than 20 meters away.

la seconda sapeva camminare di fianco a se stessa come se avesse avuto l'ombra, cosa che gli spiriti non hanno.
another daughter could make a figure like herself follow her, as if she had a shadow, which none of the goblin folk ever had.

potrebbe spostarsi e sedersi di fianco a me. se si siede qui, come sopportare una simile..... compagnia?! come sopportare la puzza e il comportamento idiota?".
'swami, save me!' she prayed, 'this drunkard may sit here because there is an empty seat next to me. if this drunkard sits here by my side, then how will i bear his company -- his awful smell and idiotic behavior, what do i do?'

signor presidente, il presidente prodi può senz' altro comprendermi, perché sono seduta proprio di fianco a lui ed è abbastanza facile comunicare.
mr president, mr prodi can indeed understand me, because i am sitting right beside him, so we can communicate fairly easily.

cerca "privacy e sicurezza" nell'elenco sulla sinistra. se è presente un triangolo che punta a destra di fianco a "privacy e sicurezza", cliccaci sopra.
find "privacy & security" in the menu on the left. if there is a triangle pointing to the right next to privacy & security, click it.