검색어: di quale motore si tratta? (이탈리아어 - 영어)

di quale battaglia si tratta?
but what is this fight?

ma di quale direzione si tratta?
but what direction is this?

di quale tipo di misurazione si tratta?
what type of measurement is it?

vediamo di quale reset si tratta.
the title of this agreement is relatively harmless.

come trovare di quale erode si tratta?
how do we find which herod is which.

di quale voce si tratta? dell’una e dell’altra voce.
what kind of voice are we talking about? both voices.

ma bisogna ancora chiarire di quale politica si tratta.
however, we need to be aware of the kind of policy we are talking about.

quale motore sonoro bisognerebbe usare?
which sound engine should i use?

la società civile organizzata quale motore del dialogo interculturale
conference "organised civil society as an engine for intercultural dialogue"

verso un rafforzamento della finanza quale motore dell'economia,
a tendency for finance to continue acting as the motor of the economy,

controlla quale motore del browser viene utilizzato per rappresentare le pagine web.
controls which browser engine is used to render the web pages.

questa strategia sottolinea l’impiego del commercio quale motore dello sviluppo.
the strategy emphasises the mobilisation of trade as an engine for development.

l'accensione della lampada 15h1, avvisa di questanomalia, ma non identifica quale motore è in avaria.
light 15h1 signals this fault, but does not identify which motor has the problem.

l'accensione della lampada 15hl1, avvisa di questanomalia, ma non identifica quale motore è in avaria.
light 15hl1 signals this fault, but does not identify which motor has the problem.

la società si basa sempre di più sulle conoscenze e le conoscenze sostituiscono le risorse fisiche quale motore principale della crescita economica.
society is becoming increasingly knowledge-based and knowledge is replacing physical resource as the main driver of economic growth.

a tal fine si sono chiamate in causa spesso e volentieri le reti transeuropee quale motore per eccellenza dell' economia.
and to this end, the call has been repeated for the trans-european networks to become, in themselves, the engine of economic recovery.

per quanto riguarda la nuova conoscenza, è stato istituito il consiglio europeo per la ricerca quale motore della ricerca di base.
in relation to this new knowledge, the european research council has been set up to boost basic research.

il libro verde della commissione sulla politica di sviluppo dell'ue29 sottolinea l'importanza dell'energia sostenibile quale motore dello sviluppo.
the commission's green paper on the eu development policy29 highlights how sustainable energy is a key driver of development.

volevano realizzare questa nuova europa tramite la solidarietà e scelsero l'economia quale motore della loro visione politica e dei loro obiettivi.
they wanted to build that new europe through solidarity. they chose the economy as the driving force behind their political vision and their objectives.

la spinta all'innovazione industriale, quale motore di crescita, dovrebbe diventare elemento essenziale del semestre europeo e della nuova governance economica.
the push for industrial innovation as an engine of growth and competitiveness should become a central element of the european semester and of the new economic governance.