검색어: diffondete (이탈리아어 - 영어)

aderite e diffondete il messaggio. grazie.
join and divulge the message. thanks.

grazie per le emozioni e le idee che diffondete.
thanks for the emotions and ideas that you spread.

per favore diffondete questo il più largamente possibile.
please spread it as widely as you can.

diffondete tutto questo! condividetelo con tutto il mondo!!
make this viral! share it worldwide.

siate annunciatori di conversione e diffondete i messaggi nell’amore
proclaim conversion and diffuse the messages in love

quando lo avete fatto, diffondete questo messaggio il più possibile.
when you're done, spread this message as far and wide as you can.

i messaggi della regina della pace diffondete e testimoniate nell’amore”.
diffuse the messages of the queen of the peace and give witness to them in love”.

diffondete la luce ovunque potete e, se identificate dei settori privi di luce, inondateli con la vostra.
spread your light wherever you can, and if you identify areas that lack the light send yours to it.

continuate ad andare avanti con indomabile volontà e uno spirito compassionevole e diffondete un’attitudine positiva.
keep moving forward with an indomitable will, a compassionate spirit and radiate a positive attitude.

abitati da cristo, dopo aver riposto in lui la vostra fede e avergli dato tutta la vostra fiducia, diffondete questa speranza intorno a voi.
let christ dwell within you, and having placed all your faith and trust in him, spread this hope around you.

diffondete l’idea dei neri come subumani o dei bianchi come viziosi e decadenti, e i comportamenti posso essere manovrati in maniera conseguente...
induce a common perception of negroes as subhuman, or the whites as vicious and effete, and behaviour can be concerted accordingly.....

attraverso il vostro splendido lavoro professionale e cristiano diffondete il vangelo di cristo che illumina sorprendentemente il mondo e l’uomo di oggi e ci rende coscienti della nostra condizione di essere sale e luce per il mondo.
through your wonderful professional and christian work you spread the gospel of christ which surprisingly illuminates the world and modern man and makes us aware of our condition of being salt and light for the world.

diffondete amore ed armonia dove e quando potete, e non lasciatevi toccare dalla negatività: non potete combatterla al livello delle vibrazioni, allora sollevatevi sopra di essa e circondatela d amore.
spread love and harmony wherever and whenever you can, and allow any negativity to pass you by. you cannot fight it by approaching it at the same level of vibration, but you rise above it and surround it in love.

per voi che diffondete il messaggio della vergine nei vostri centri e per noi che lavoriamo a medjugorje si tratta di un'occasione per incontrarsi almeno una volta l'anno per scambiarci esperienze ed arricchirci vicendevolmente.
this is an opportunity for you, who are spreading the messages of our lady in your surroundings, and for us, who are working in medjugorje, to meet with one another at least once a year in order to exchance our experiences and to enrich each other.

quindi , diffondete il nostro ritmo dehoniano al mondo intero : "vieni anche tu a fare questo giro " e fai arrivare a tutti la nostra musica !
so, spread our dehonian rhythm to the world: “come on this ride too” and make our song get to everyone!

ancora una volta, abbiamo bisogno dell'aiuto della comunity di piwigo! (siete voi) diffondete la notizia su blog, forum, twitter, facebook, google +, la comunitty fotografiche e tra colleghi, amici e parenti!
one more time, we need the help of piwigo community! (that's you) spread the news on blogs, forums, twitter, facebook, google+, your photo community and among your colleagues, friends and family!