검색어: dimensionamento degli aeratori (이탈리아어 - 영어)

2. regolamentazione sul dimensionamento degli impianti
2. regulation on the size of the plants

accumulo, normativa di riferimento, dimensionamento degli impianti, monitoraggio
accumulation, reference standard, system dimensioning, monitoring

• dimensionamento degli ingranaggi di plastica secondo il nuovo vdi 2736.
• design of plastic gears according to the draft of the new vdi guideline 2736

vi è anche un altro aspetto per il dimensionamento degli impianti energetici a biomassa.
there is also another aspect to the size of biomass-based energy plants.

viene inoltre calcolato il momento torcente all'avviamento sotto carico, che può essere molto importante per il dimensionamento degli azionamenti.
also the starting torque under load is calculations which can be extremely important when sizing drives.

il dimensionamento degli impianti è condizionato da una serie di fattori variabili, che è indispensabile definire con maggior precisione possibile al fine di stabilire le corrette caratteristiche funzionali di un impianto.
the dimensioning of the plant depends on a series of variables which must be defined carefully in order to obtain the correct function characteristics.

tecnica di verifica: verifica a campione delle pagine del sito attraverso dispositivi diversi dal mouse, controllo delle sequenze di link e dei form per la verifica della spaziatura e del dimensionamento degli oggetti.
test technique: sample testing of site pages using devices other than a mouse and checks on the link sequences and forms to verify the spacing and size of objects.

fissa condizioni molto rigide a livello di gestione globale dei rifiuti, di localizzazione e dimensionamento degli impianti di incenerimento e coincenerimento, alla cui osservanza sono subordinate eventuali concessioni rilasciate dalle autorità competenti;
4. sets extremely rigid conditions for overall waste management and for the siting and size of incineration and co-incineration plants, which must be complied with before permission can be granted to any authority.

la progettazione ha tenuto conto di tutte le prescrizioni e le indicazioni dettate dalle normative di riferimento sia in merito al dimensionamento degli spazi d’uso che per quanto dettato dalle misure di force protection, sicurezza e antincendio.
for each option, because the presence of potential threats, have been provided the measure to adopt in accordance with force protection rules, fire protection, health and safety of the personnel.

i fattori elencati si traducono in un bilancio economico favorevole alla realizzazione di stampi in alluminio ovunque la soluzione dei problemi tecnici connessi con la tecnologia di stampaggio (parametri di processo, dimensionamento degli stampi e scelta del materiale idoneo) lo consenta:
the above mentioned factors set a favourable costs trade-off for the manufacturing of aluminium moulding dies wherever it is allowed by the solution of the technical problems connected to the injection technology (process parameters, design of dies, selection of proper material):

l'offerente deve considerare l'aumento di temperatura all'interno del quadro, a causa degli inverter, nelle peggiori condizioni esterne, al fine di definire il sistema di controllo della temperatura adeguato per i quadri: le scelte di progetto, incluso il dimensionamento degli inverter, devono essere chiaramente motivate
the tenderer shall consider the temperature rise inside the cabinets, due to the inverters, in the worst external condition, in order to define the proper temperature control system for the cabinets; the design choice, inverters sizing included, shall be clearly motivated