검색어: discarica autorizzata dei materiali di risulta (이탈리아어 - 영어)

dei materiali di base, o
of the basic material or

marcatura e ulteriore eliminazione o uso dei materiali di risulta
marking and further disposal or use of resulting materials

riavvolgimento dei materiali di stampa
respooling materiali di stampa

materiale di risulta
wreckrage

(movimentazione dei materiali di malta secca)
(for the transport of ready-mixed dry mortar)

controlla che lo sversamento dei materiali di dragaggio avvenga nelle aree autorizzate
controlla that the sversamento of the dredging materials happens in the authorized areas

vengono smaltiti in una discarica autorizzata, dopo la trasformazione attraverso sterilizzazione sotto pressione in un impianto riconosciuto e con marcatura permanente dei materiali risultanti;
disposed of in an authorised landfill, following processing by pressure sterilisation in an approved plant and permanent marking of the resulting material;

la riduzione e lo smaltimento dei materiali di risulta e di scarto dei cantieri edili rappresenta un serio problema, soprattutto nelle opere di ristrutturazione e piccole demolizioni.
waste reduction and disposal is a challenge especially when performing renovations and small-scale demolition jobs.

qualsivoglia uso non autorizzato dei materiali contenuti nel sito web è assolutamente proibito.
any unauthorised use of the materials contained in the web site is absolutely prohibited. all rights are reserved.

i materiali di categoria 1 di cui all'articolo 11, lettera e), vengono smaltiti attraverso sotterramento in una discarica autorizzata;
in the case of category 1 material referred to in article 11(e), disposed of by burial in an authorised landfill;

il materiale “di risulta”, prodotto in questo processo, può essere rimosso in una successiva fase di lavorazione.
the welding bead typically produced in this process can be removed in a subsequent turning processing step.

materiale di risulta che può essere frantumato: laterizi, mattoni, calcestruzzo, vetro, cemento armato, inerti naturali, piastrelle, lastre di asfalto.
crushable waste material includes bricks, concrete, reinforced concrete, natural aggregates, glass, tiles, asphalt slabs.

le nuove discariche autorizzate dopo il 16 luglio 2001 devono soddisfare tali prescrizioni sin dall'inizio.
new landfills authorised after 16 july 2001 have to comply with these requirements from the outset.