검색어: divina commedia (이탈리아어 - 영어)

divina commedia
divine comedy

commedia
comedy

come si legge la divina commedia?
how do you read the divine comedy?

46) dante alighieri __________ la divina commedia.
46) i don’t feel well. no, neither _____________ i.

(26) divina commedia, par. xxxiii, 13-15.
(26) divina commedia, paradiso xxxiii, 13-15.

9. la lingua in cui è scritta la divina commedia
12. it is the past tense of be (with "i", "he", "she" and "it")

selezione terzine divina commedia, si replica stasera e domani...
...

( la divina commedia, inferno, vi, 13-15).(fig.12)
" (the divina commedia, inferno, vi,13-15) (fig.12)

la pagina fu intitolata: la divina commedia di dante: il diagramma .
the page was entitled: dante’s divine comedy : the diagram .

nel museo si trovano anche diverse edizioni della "divina commedia".
the museum exhibits paintings, costumes, armours and coins, as well as several editions of the "divine comedy".

ha interpretato la divina commedia di dante, effettuando una tourné in tutta europa.
he played the divine comedy by dante, doing tour all over europe.

il prodotto la divina commedia - commentario al codice è stato aggiunto alla lista di confronto.
the product lo splendore riconquistato has been added to comparison list.

la storia della divina commedia rivista in stile allegro, un libro in pieno stile alessi.
the story of divina commedia from the alessi point of view.

da ricordare le anguille, citate da dante alighieri in un passo della "divina commedia".
to remember the eels, cited by dante alighieri in a step of the "divina commedia".

completa le tavole sulla divina commedia, alcune delle quali vengono acquistate dal museo puskin di mosca.
complete the tables on the divine comedy, some of which are purchased from the pushkin museum in moscow.

non è famoso per aver tradotto la divina commedia , ma è ricordato per aver scritto un saggio molto importante su dante.
he is not famous for having translated the divine comedy , but he is remembered for having written a very important essay on dante.

il punto di partenza sarà una comune riflessione sulla divina commedia, vista e analizzata da diversi punti di vista e background culturali.
the starting point will be a common reflection on dante's divina commedia, seen and analysed from different points of view and cultural backgrounds.

dopo un’altra lunga pausa, dovuta alla tragica morte della moglie, ritornò alla traduzione della divina commedia nel 1861.
after another long break, due to the tragic death of his wife, he returned to the translation of the divine comedy in 1861.

il nome di firenze era immancabilmente associato a dante e coloro che studiavano seriamente la divina commedia erano convinti che non potevano capirla se non visitavano firenze.
the name of florence was unfailingly associated with dante and those who seriously studied the divine comedy were convinced that they could not understand it without visiting florence.

appartenne alla famiglia dei cerchi (menzionati da dante nella divina commedia), poi ai fontebuoni e ai gondi, attualmente agli spagnoli.
it once belonged to the cerchi family (mentioned in dante’s divine comedy), then to the fontebuoni and gondi families, and is currently owned by the spagnoli family.