인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i permessi per il fiume soca.
for soca river permits are required.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non hai i permessi per leggere il file:%1
you do not have read permissions to the file:%1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
non hai i permessi per aprire il dispositivo pilot.
you do not have permission to open the pilot device.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
dovete avere i permessi per usare il browser grafico.
you should have permission to use your graphical web browser.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
usa connessione diretta (potrebbe richiedere i permessi di root)
use direct connection (might need root permissions)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
non hai i permessi per sovrascrivere questo schema
you do not have permission to overwrite that scheme
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
non hai i permessi per vedere questa pagina.
you do not have access to view this page.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non hai i permessi per cambiare i dati nel database.
you are not allowed to change data in the database.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
potresti non avere i permessi per leggere il file o aprire la cartella.
you may not have permissions to read the file or open the folder.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
potresti non avere i permessi per accettare la connessione.
you may not have permissions to accept the connection.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
potresti non avere i permessi per leggere da questa risorsa.
you may not have permissions to read from the resource.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
gli ultimi tre caratteri, r--, indicano i permessi per il resto del mondo.
the final three characters, r--, give the permissions for the rest of the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
controllate che i permessi per tale file ne permettano la lettura e scrittura.
check that the permissions on the device file allow reading and writing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la cantina ha tutti i permessi per esercitare l' attività vitivinicola.
all permits are in order.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non hai i permessi per leggere/ scrivere la tua cartella posta inviata.
you do not have read/ write permission to your sent-mail folder.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
non hai i permessi per leggere/ scrivere la tua cartella posta in arrivo.
you do not have read/ write permission to your inbox folder.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
circa 18.000 israeliani detengono i permessi per cannabis medica, con questo numero che dovrebbe crescere a 40.000 entro il 2018.
about 18,000 israelis hold permits for using medical cannabis, with this number expected to grow to 40,000 by 2018.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ma "è stato molto difficile ottenere i permessi per costoro", aggiunge.
the company also took part in a programme to recruit workers from non-eu countries, says honegger, but “it was very difficult to get permits for them”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i permessi per questo file verranno elencati all'inizio della riga, iniziando con rwx.
the permissions for this file are listed at the start of the line, beginning with rwx.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il software di inviare lo stesso messaggio a tanti utenti invierà gli annunci pubblicitari senza richiedere i permessi e ciò è perché li odiamo.
spamming software will send the advertisements without requesting any permissions and that's why we hate them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: