검색어: dogmatici (이탈리아어 - 영어)

non dobbiamo essere dogmatici.
let us not be dogmatic.

questi doni sono particolari dogmatici.
those gifts are also dogmatic elements.

cerchiamo tuttavia di non essere eccessivamente dogmatici.
let us not, however, be overly dogmatic.

ad essere pragmatici e non dogmatici rispetto ai principi agili.
to have a pragmatic approach more than being dogmatic as regards agile principles.

attualmente questo non sarebbe possibile per questioni di contenuti dogmatici.
at present this would not even be possible because the ecumenical understanding of sacrament and ministry is significantly inconsistent with the new apostolic doctrine of faith.

i dogmatici a oltranza dicono di no, che questo non è possibile.
the dyed-in-the-wool dogmatists say no, that is not possible.

non sorprende, vista l’allergia di bangle agli approcci dogmatici.
this comes as no surprise, given bangle’s aversion to dogmatic approaches.

e' l' unico in grado di superare certi conflitti dogmatici.
it is the only one in a position to go beyond certain dogmatic conflicts.

«gli insegnamenti, tanto dogmatici quanto morali, non sono tutti equivalenti.
“the dogmatic and moral teachings of the church are not all equivalent.

i problemi dottrinali e dogmatici dividono, secondo loro, mentre gli atteggiamenti morali uniscono.
in their view, doctrinal and dogmatic problems divide while moral stances unite.

come ha ricordato l' onorevole herzog, parrebbe esservi una resistenza dogmatica a questo cambiamento.
it seems as if, as mr herzog also pointed out, there is a dogmatic opposition to such change.