검색어: domani devo fare un pã² di cose (이탈리아어 - 영어)

devo fare un bisognino
i have to go to toilet

devo fare un respiro profondo!
i will continue serving that cause in any way i can.

devo fare un’ osservazione critica.
i have one negative comment to make.

devo fare un altro annuncio nefasto.
i have further bad news to communicate to you.

ma devo fare un’ altra osservazione.
but i have another point to make.

x me va bene...ma devo fare un test??'
x me va bene...ma devo fare un test??'

devo fare un paio di commenti, onorevole blak, su quanto ha affermato.
i must comment, mr blak, on what you said.

d: devo fare un controllo prima di immergermi?quanto costa?
q: do i need to make a check dive, does it cost any extra?

l: ragazzi, mi sa che ci devo fare un pensierino!
l: i need to take that up for consideration, really!

19. devo fare un check-in per i viaggi internazionali?
19. do i have to check in for international journeys?

poi ho lentamente uscirne, fare un paio di cose pignola, e sono pronto per il prossimo turno di lavoro.
then i slowly come out of it, do a few fussy things, and am ready for the next round of work.

devo fare un regalo, è possibile avere un pacchetto e un biglietto allegato?
my order is actually a gift, would it be possible to have it wrapped and with a note attached?

se devo fare un bilancio, non ho mai cambiato idea, resto entusiasta e fiero di essere alla giuda di questa squadra.
but if you want my assessment, i haven't changed my mind: i'm still just as enthusiastic as i was when i joined and i'm proud to be at the helm of this club.

mi piace fare un sacco di cose… alcuni giorni esco con gli amici, cucino, oppure dipingo o vado a ballare.
some days i hangout with friends, cook, others paint or go dancing.

spero nondimeno che ciò abbia consentito agli altri parlamentari di riprendere posto perché devo fare un annuncio.
i hope, nevertheless, that this has enabled the rest of the members to return to their places, because i have a statement to make.

– innanzi tutto devo fare un piccolo passo indietro. la commissione metterà a vostra disposizione lo studio sui fanali di segnalazione.
there are already member states where the use of dipped headlights is compulsory: the czech republic, denmark, finland, italy, hungary and sweden.

perché devo fare un controllo? bhagavan gli disse solo: vai! fatti misurare la pressione.
why should i go for a health check up?” bhagavan told him just like that: “go! have your blood pressure checked.

adesso però cara eleonora basta perché abbiamo bevuto 3 caffè, tu devi curare l'immagine del team attraverso il web ed io ho da fare un sacco di cose!”
but now dear eleonora stop your questions, because we have drunk 3 coffees, you must treat the image of the team through the web and i have to do a lot of things!”

onorevoli colleghi, devo fare un annuncio che riguarda il tragico incidente della petroliera prestige, affondata al largo delle coste della galizia, e le conclusioni finali del consiglio di copenaghen.
ladies and gentlemen, i have an announcement to make to you, which has to do with the tragic accident to the oil tanker prestige, which foundered off the coast of galicia, and the final conclusions newly adopted by the council in copenhagen.

signor presidente, sono consapevole dei problemi di tempo, ma devo fare un richiamo al regolamento, in conformità della norma 41 sul tempo delle interrogazioni.
mr president, i am very conscious of the time but i do have a point of order under rule 41 which deals with question time.