검색어: doppo (이탈리아어 - 영어)

chivi diamo doppo
let us give it after

ci vediamo domenica doppo
see you next sunday

se desiderate possiamo anche organizzare il trasporto vostro doppo la festa del matrimonio a qualsiasi ora della notte.
if you wish you may also include late night pick up after the reception.

«doppo se ne passò a roma», scrive giulio mancini, uno dei primi biografi del pittore.
“afterwards he went to rome,” writes giulio mancini, one of the first biographers of the painter.

infatti, doppo la fioritura di aprile, la successiva siccità fa seccare rapidamente i fiori e inaridisce le foglie degli arbusti.
in fact, after the blossoming in april, the following drought makes rapidly withers the flowers and the leaves of the trees.

di due punti di controllo 'p0' e 'p11', uno primo e un altro doppo lo spline.
control points 'p0' and 'p12' before and after the spline.

le coordinate tridimensionali per le direzioni di x, y e z sono definite relativamente l'una doppo l'altra come segue:
the three-dimensional coordinates for the directions x, y and z are defined relatively to each other as follows:

e un déposito intermediario di archive del ministero della difesa, controllato dal servizzio storico del essercito terrestro, che si interressa alla storia militare della francia oltremare et piu particolarmento a quella delle truppe coloniale e doppo a quella delle truppe di marina.
a place is also made for the overseas troops history and studies center (c.h.e.t.o.m.) which is a store of mod archives controlled by the defense historical service. it is dedicated to the military history of french overseas troops, mainly the colonial troops and the marine corps.

siamo stati ospiti in questa familia per circa 10 anni. siamo arrivati come clienti e pochi giorni doppo siamo ripartiti in francia avendo nuovi amici. un vero luogo per scambiare idee con gli altri clienti amici di passagio!!
we were guests in this family for about 10 years. we arrived as guests and we left a few days after on in france having new friends. a true place to exchange ideas with other customers friends of passage!

doppo questo lei vendette al ragazzo il materiale bisognato, che lui pagò con una nota di uss 10,00 , ricevendo qualche cambiamento. È andato a casa e ha fatto l' illustrazione senza alcuni problemi.
she sold the boy the material needed right away, which he paid with a us$ 10.00 note, receiving some change. he went home and made the drawing without any problems.

che poi si sia osservato ultimamente che le macchie doppo suoi determinati periodi ritornino le medesime per l'appunto, non lo crediate, sig. simplicio, e chi ve l'ha detto vi vuole ingannare; e che ciò sia, guardate che ei vi ha taciuto quelle che si generano e quelle che si dissolvono nella faccia del sole, lontano dalla circonferenza; nè vi ha anco detto parola di quello scorciare, che è argomento necessario dell'esser contigue al sole.
in regard to the recent observation that after definite periods the exact same spots return, you should not believe it, simplicio, and the person who told you this wants to deceive you; in fact, notice that he has been silent about those which are generated and dissolved within the face of the sun, far from the circumference and that he has said nothing about the foreshortening, which proves conclusively their being contiguous to the sun.