검색어: dovrete fare (이탈리아어 - 영어)

cosa dovrete fare?
what will you do?

dovrete fare qualcosa tipo:
you should do something like

voi dovrete fare delle scelte, lungo il cammino.
you will have choices all along the way.

non dovrete fare alcune installazioni, effettuate alcun software.
you wont need to make any installations, maintain any software.

una o due settimane dopo dovrete fare la richiesta del visto.
you should request your visa one or two weeks later.

quello che dovrete fare è solo concentrarvi su dove volete essere.
what you do is focus on where you need to be, and whoosh!

dovrete fare un salto posteriore alla piattaforma dall'altro lato.
you'll need to do a back jump to the platform on the other side.

probabilmente dovrete fare un’assicurazione per tutti i rischi addizionale.
on-site you probably have to get an all-risks insurance additionally.

dopo aver compilato il tutto seguendo le istruzioni, dovrete fare due cose:
after you've built it according to the instructions, you will have to do two things:

dovrete fare un salto corrente e dovreste essere dall'altro lato ora.
you'll need to do a running jump and you should be on the other side now.

anche se ce la farete in tempo dovrete fare le corse e sarebbe stressante.
even if you did make it on time you would be in a rush to get there and i think it would be rather stressful for you and your family.

dovrete fare uso di funzioni di "prelievo" e "impostazione" del toolbox.
you're supposed to use "getter" and "setter" functions from the toolbox.

ad amsterdam dovrete fare attenzione a non distruggere quanto da noi conseguito e creato fino ad oggi.
you must be careful at amsterdam that you do not destroy what we have achieved and what has been created to the present time.

dovrete fare questo poichè non desiderate il vostro colpo essere troppo scomodo o troppo forte.
you will need to do this as you don’t want your shot to be too awkward or too strong.

cresimandi! voi vi troverete spesso davanti agli incroci della vita, dove dovrete fare una decisione.
you shall often find yourselves at crossroads during your lives, where you have to make decisions.

dovrete fare praticamente gli stessi salti di quando siete venuto ed andate oltre le frecce… ancora.
you'll need to do pretty much the same jumps as when you came and go past the arrows ... again.

qualsiasi cosa dovrete fare per ascendere, ne vale ben la pena e, guardandovi indietro, sarete felici di aver perseverato.
whatever you need to do to ascend is well worthwhile, and when you look back you will be so pleased that you persevered.

per esempio, se il vostro modem è connesso a ttys3, e la velocità è 115200 bps, dovrete fare così:
for example, say your modem was on ttys4, and its speed was 115200 bps. you would do the following:

anche se è a soli pochi passi dalla piazza malostránské náměstí e dal ponte carlo, per trovarlo dovrete fare particolarmente attenzione.
although just a few steps away from lesser town square and charles bridge, finding it requires a great deal of attention.

come ciò sia fatto è descritto a sufficienza nel datasheet dell'at90s4433. quello che dovrete fare è configurare una serie di registri.
how this is done is described very well in the datasheet of the at90s4433 (see references).