검색어: due medici esaminano i pazienti ricoverati (이탈리아어 - 영어)

i medici curano i pazienti grazie alla scienza medica.
doctors treat patience thanks to medical science.

si esaminano i principali casi del ...
the main cases of are analyzed ...

i fondi serviranno a pagare due medici,
the funding will pay for two doctors, a nurse, 20 health technicians, three support workers,

oggetto:si esaminano i principali casi del 2015
subject:the main cases of 2015 are analyzed

numero di pazienti per anno: in media circa 2.200 pazienti ricoverati
number of patients a year: average of 2,200 in-patients;

altri due medici aggiungono le loro constatazioni alle sue.
two other doctors added their observations to his.

i pazienti devono avere una prescrizione dal loro medico.
patients need a prescription from their doctor.

i pazienti esigono il rilascio ricette mediche in bianco.
the patients demand blank prescriptions.

consigliamo e assistiamo i pazienti ricoverati e ambulatoriali in merito a questioni/problemi riguardanti i seguenti ambiti:
we offer advice and support to patients in hospital and to outpatients with the questions and problems they have in the following areas:

ionsys è utilizzato per il controllo del dolore post-operatorio in pazienti ricoverati in ospedale.
ionsys is used to control pain after an operation, in patients who are in hospital.

si esaminano i vari aspetti della responsabilit sociale delle imprese multinazionali ...
the authors examine different aspects of the social responsibility of multinational undertakings ...

durante la discussione dettagliata del parere si esaminano i seguenti emendamenti:
the opinion was then discussed in detail and the following amendments were tabled:

questo è qualcosa di nuovo ed è davvero intollerabile se si esaminano i fatti.
but we have never heard it before from a democratically elected government referring to a democratically elected parliament.

africa occidentale: esperti esaminano i progressi fatti in tema dei diritti del bambino
west africa: experts review progress on child rights

a questo proposito il medico del san giovanni di dio precisa: “nel nostro ospedale abbiamo 80 pazienti ricoverati.
the doctor describes the situation at monrovia’s st john of god catholic hospital: “we have eighty patients at the moment which is not a lot.

oggetto:si esaminano i più recenti indirizzi in materia di tutela della privacy della giurisprudenza multilivello
subject:the author examines the most recent guidelines of the multilevel jurisprudence in the matter of protection of privacy

i pazienti esperti che esaminano i documenti destinati al pubblico frequentano un corso di formazione sulla procedura di revisione organizzato dall’ema.
the patient experts who review the documents intended for the public attend a training session organised by the ema on the review procedure.

ogni anno più di 15.000 bambini vengono trattati presso il mater children’s hospital come pazienti ricoverati, mentre oltre 120.000 vengono trattati come pazienti non degenti.
each year, over 15,000 children are cared for as inpatients by mater children’s hospital, and in excess of 120,000 children are treated as outpatients.

la cartella clinica dovrebbe essere il documento più importante per verificare la corretta applicazione dei protocolli medici al paziente ricoverato.
the medical record should be the most important document to verify the correct application of medical protocols to the patient hospitalized.

paziente ricoverato
in-patient