인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
e è stato sottoposto a trapianto di rene.
if you have had a kidney transplant.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
è stato sottoposto:
has undergone:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
e è stato sottoposto a trapianto di fegato.
if you have had a liver transplant.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
e ‘stato sottoposto a test approfonditi ed estesa.
it has undergone exhaustive and extensive testing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cui è stato sottoposto.
he ended by saying,
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
è stato sottoposto a un trapianto di fegato
if you have had a liver transplant
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
- se è stato sottoposto a trapianto di fegato.
- if you have had a liver transplant.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
è stato sottoposto a un programma di sorveglianza per:
underwent a disease surveillance programme for:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
e è stato sottoposto a massaggio cardiaco esterno negli ultimi 10 giorni
if you have had external heart massage within the past 10 days.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
ftape è stato sottoposto a diversi cambiamenti da allora.
ftape has undergone several changes since then.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
b) è stato sottoposto a un programma di sorveglianza per:
(b) underwent a disease surveillance programme for:
마지막 업데이트: 2018-02-28
사용 빈도: 1
품질:
nessuno dei seguenti pacchetti è stato sottoposto a rollback in:
none of the following packages were rolled back to:
마지막 업데이트: 2007-08-23
사용 빈도: 2
품질:
e è stato sottoposto a biopsia (rimozione chirurgica di tessuto) nel mese precedente.
if you have had a surgical tissue removal (biopsy) in the past month.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
non è mai stato sottoposto a processo, non c'è stata nessuna sentenza.
there was no trial, no sentence.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
se è stato sottoposto a massaggio cardiaco esterno negli ultimi 10 giorni
have had external heart massage within the past 10 days
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
nei sette anni seguenti l' iraq è stato sottoposto a un pesante embargo internazionale.
over the following seven years, iraq has been subject to a massive international blockade.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
sarebbe stato sottoposto a controlli aggiuntivi sull’ analisi e sulla certificazione.
it would have been subjected to additional analysis and certification checks.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
ora gli americani erano a conoscenza quando midway è stato sottoposto a minacce.
now the americans became aware when midway was subjected to threats.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sempre nella sessione iniziata alle 17,30 perrotta è stato sottoposto a cure fisioterapiche.
in the afternoon session, which started at 17.30, perrotta underwent some physiotherapy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- se soffre di problemi renali, compreso se è stato sottoposto a trapianto di rene.
- if you suffer from kidney problems, including if you have had a kidney transplant.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질: