인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
questo è tutto per questa settimana!
more on this soon… that’s it for this week!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e’ tutto anche per questa settimana.
it ‘s all for this week.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e per questo non ho risposto.
but as i said, this is all not our affair.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lavoro totale per questa settimana
total effort this week
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
e per questo non la può nascondere.
the christian cannot know and proclaim others.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
grazie natasha e lucio per questa settimana piovere.
thank you natasha and lucio for this wunderful week.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e per questo non ci annoiamo mai.»
there is never a dull moment here.»
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e per questo non è uguale per tutti.
which does not mean they all receive the same advice.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questo è tutto per questa settimana, spero vi sia piaciuto
that’s it for this week, hope you enjoyed
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
per questo motivo non sarò in grado di elaborare relazioni complementari.
therefore our universal action in this direction is very important.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
propongo pertanto di respingere l' urgenza per questa settimana.
i therefore propose that we decline the urgency for this week.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
vengono eliminate moltissime scomode possibilità di esenzione e per questo sarò lieto di votare a favore questa relazione.
a large number of counter-productive derogations have been scrapped, and i shall be glad to support the cox report.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
e se mi lasci non sarò in ritardo di nuovo
ooh, and if you leave me, i won't be late again, no no no, oh no...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
grazie per questa settimana ed a presto lo speriamo letizia nico e pascal
thanks to this week and we hope to soon letizia nico and pascal (translated with google translate)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
presumo quindi che il voto previsto per questa settimana abbia esito positivo.
i therefore also assume that the vote on the matter this week will have a positive outcome.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
il primo incontro fra i rappresentanti delle istituzioni è previsto per questa settimana.
the first meeting between the representatives of the institutions is scheduled for this week.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
con ciò abbiamo esaurito i lavori all'ordine del giorno per questa settimana.
that concludes our agenda for this week.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
un grazie per questa settimana meravigliosa e un arrivederci a presto molto presto di sicuro.
thanks for this wonderful week and see you soon very soon for sure. (translated with google translate)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
queste non sono parole mie, sono le parole del giornalista ebreo levy comparse questa settimana su.
these are not my words, they are those of a jewish man, mr levy, this week on haaretz. com.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
abbiamo abbastanza cibo da parte per questa settimana? per favore, signore, cosa farò?"
do we have enough food stored for the week? please, god -- what am i going to do?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다