검색어: e si procederà in sua contumacia (이탈리아어 - 영어)

e tremano in sua presenza.
his presence.

e non virtuoso in sua presenza.
which qualifies as unholy or unrighteous in his presence.

e in sua dignità mai non rivene,
and man cannot regain his dignity

e fosse il cielo in sua virtù supprema,
and were the heaven's power at its height,

quando parlava si abbassavano la voce in sua presenza.
when he spoke they lowered their voices in his presence.

come in sua propria sfera
as in its own sphere,

in tal caso, l'udienza si svolge in sua assenza.
in those circumstances, the hearing will take place in his absence.

in sua etternità di tempo fore,
in his eternity outside of time,

ringrazio il relatore in sua assenza.
i thank the rapporteur in his absence.

con angelica voce, in sua favella: 57
she said: 57

il collega hänsch è intervenuto in sua vece.
mr hänsch represented you on this occasion.

in sua assenza il suo appartamento viene devastato.
his apartment was torn apart in his absence.

articolo 41 quando la parte convenuta, regolarmente chiamata in causa, si astiene dal depositare conclusioni scritte, la sentenza viene pronunziata in sua contumacia.
article 41 where the defending party, after having been duly summoned, fails to file written submissions in defence, judgment shall be given against that party by default.

che 'l disio vostro solo ha in sua cura, 87
which is the only object of your longing, 87

in sua assenza il processo di unità europea resterebbe incompiuto.
without it that process would remain incomplete.

obbedienza all'amato in sua presenza e in sua assenza.
•consistency with the beloved in his presence and absence.

il diacono o, in sua mancanza, il sacerdote stesso,può invitare
the heights of the mountains are his. to him belongs the sea, for he made it,

il re fece chiamare absalom, il quale venne a lui, e si prostrò con la faccia a terra in sua presenza; e il re baciò absalom.
and he called absalom, and he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king; and the king kissed absalom.

ciascun membro titolare o, in sua assenza, membro supplente ha voto deliberativo.
each member, or in his or her absence an alternate member, shall be entitled to vote.

in sua composizione ii (1929) forse sono andato troppo lontano in spareness.
in his composition ii (1929) he has perhaps gone too far in spareness.