검색어: e tu cosa mi racconti di nuovo? (이탈리아어 - 영어)

e tu mi chiedi di nuovo se voglio stare con te
and you ask me again if i want to be with you

e tu cosa fai?
what about you?

e tu cosa mi dai in cambio
what do you give me in return

e tu cosa aspetti?
and you? what are you waiting for?

e tu? cosa ne pensi?
and you? what do you think?

e tu, cosa ne pensi?
what do you think?

- e allora mi racconti di come è arrivato alla composizione.
- then tell me about how you began composition.

e tu cosa fai? ... join us!!!
and you, what will you be doing?... join us!!!

e tu cosa pensi di piazza di spagna? lasciaci un commento.
so what do you think about plaza de españa? leave us a comment.

e tu , cosa faresti per le biciclette sul treno ? 
are your , what would you do for bicycles on the train ? 

pero que... se puede... mantener esta cosa. (mi torna di nuovo e posso prestarvi attenzione, e concentrarmici.
pero que... se puede... mantener esta cosa. (it returns to me again and i can pay attention to it and concentrate on it. but it is fairly difficult.

8 i discepoli gli dissero: «rabbì, poco fa i giudei cercavano di lapidarti e tu ci vai di nuovo?».
8 the disciples told him, “rabbi, the jewish leaders were just now trying to stone you to death, and you are going back there again?”

e tu cosa fai domani? continua a viaggiare con noi e decidi i nostri prossimi passi!
what about you ? go on traveling with us and decide on our next steps.

e tu, cosa pensi? trovi che le opinioni qui elencate sono più o meno esatte? o mancano dei dettagli importanti?
who do you think jesus is? are the above opinions accurate to any degree? or are some relevant details missing?

ringrazio il giorno in cui un mio familiare mi raccontò di un suo collega di lavoro.
i am so grateful for the day that a family member mentioned to me the case of a colleague from his work.

i temi dei nostri argomenti sono molto piccanti e la cosa mi diverte soprattutto perchè nessun altro può capirci. mi racconta di fatti avvenuti in ostello e in altre occasioni della sua vita professionale.
the themes of our discussions are very hot and the thing that i enjoy above all is that no one else can understand us. she tells me of things that have happened in the hostel and on other occasions during her professional life.

così come di giorno ti dà sollievo, all’alba ti sveglia come per dirti “e tu dove, tu cosa”.
just as during the day it brings you relief, in the tiny hours of the morning it awakens you as if to say, “and what about you?

georg era completamente convinto che dio mi avrebbe guarito dalla mia dipendenza dalla droga in un secondo; e mi raccontò di alcune persone le quali avevano ottenuto un miracolo.
georg was absolutely convinced that god would heal me from my heroin addiction within a second, and told me a few examples of people who had experienced this.

"sapete cosa mi attira? i contrasti. ad esempio, quando qualcosa di nuovo incontra qualcosa di antico oppure quando qualcosa di pregiato viene accostato a qualcosa di poco valore e scaturiscono nuove emozioni. cemento e legno. freddo e caldo. artificiale e naturale.
"do you know what fascinates me? contrasts. when new meets old. or precious and trashy things mix to express something new. concrete and wood. cold and warm. artificial and natural.