전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
È stato un atto efferato, disumano.
it was an inhumane and barbaric attack.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
scopri il misterioso colpevole di efferato omicidio!
find the notorious culprit of the sinister murder!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mi auguro sinceramente che i responsabili di questo delitto efferato siano individuati e assicurati alla giustizia.
i sincerely hope that the perpetrators of this heinous crime will be found and brought to justice.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
il consiglio europeo deve esigere dal presidente putin che i responsabili di questo delitto efferato siano assicurati alla giustizia.
the european council must call on president putin to bring the perpetrators of this heinous crime to justice.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
l'unione europea è profondamente addolorata per l'attentato particolarmente efferato commesso ieri a oklahoma city.
the european union is profoundly shocked by the particularly vicious bomb attack committed in oklahoma city yesterday.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
oltre ad esprimere la mia condanna, vorrei chiederle di rivolgersi alle autorità guatemalteche affinché venga fatta luce su questo omicidio efferato.
together with my condemnation, i should like to ask you to approach the guatemalan authorities so that this heinous crime is fully investigated.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
in una notte di pioggia, in mezzo a cupe colline, un automobilista s'imbatte per caso in un efferato delitto.
on a rainy night, in the midst of some gloomy hills, a driver chances upon an atrocious crime.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sulla responsabilità degli attentatori, padre nizar afferma: “è difficile fare delle congetture su chi può aver commesso un crimine così efferato.
with regard to the perpetrators of the religious leader’s assassination, father nizar says: “it is difficult to connect any individual or group with such a crime.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la corte ha il mandato di perseguire solo i crimini più efferati- genocidio, uccisione e stupro di massa.
the court has a mandate to prosecute only the most horrible crimes- genocide, mass murder and mass rape.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질: