인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
consiste di cinque documenti che insieme indicano ad eventuali futuri datori di lavoro le competenze e qualifiche del titolare.
the passport consists of five documents that together show possible future empoyers, for example, the skills and qualifications you have.
il presente accordo non osta ad una qualsiasi decisione delle due parti di dare attuazione ad eventuali future raccomandazioni formulate dall’organizzazione internazionale dell’aviazione civile.
this agreement is without prejudice to any decision by the two parties to implement future recommendations that may be made by the international civil aviation organization.
dopo la liberazione di quest'ultimo qualche giorno dopo, egli rinuncia a intervenire per non aggravare la situazione degli ebrei.
after the rabbi was freed a few days later, he gave up the idea of intervening, so as not to make the jews' situation worse.
un regolamento istitutivo dovrebbe avere una durata a medio termine e assicurare la flessibilità necessaria per adattarsi ad eventuali futuri sviluppi nell'organizzazione senza il bisogno di un'ulteriore revisione.
a founding regulation should have a mid- term lifespan and ensure the necessary flexibility to allow for possible future developments in the organisation without a need for a further revision.