검색어: engramma (이탈리아어 - 영어)

engramma
engram

(redazione di engramma)
(engramma eds.)

un engramma è una dolorosa, inconsapevole impronta del passato.
at worst, it was a fiction.

on the beginnings of engramma seeeditoriale: engramma da 0 a 100).
on the beginnings of engramma seeeditoriale: engramma da 0 a 100).

proprio una suggestione scientifica raccolta da warburg dà il nome a engramma.
just a scholarly suggestion from warburg's vocabulary gives the name to engramma.

the editors of engramma are responsible for the decision to publish, or not, the submitted articles.
the editors of engramma are responsible for the decision to publish, or not, the submitted articles.

engramma ha cadenza mensile: dal settembre del 2000 al dicembre 2006 sono stati pubblicati 53 numeri .
engramma is published monthly: since september 2000 to january 2006 have been published 45 issues.

engramma è un progetto di ricerca culturale che ha come oggetto la tradizione classica e come riferimento metodologico gli studi warburghiani.
engramma is a cultural research project on the subject of the classical tradition, based on aby warburg’s method.

la rivista di engramma ripropone anche nel web le connessioni tra tavole e sezioni, ulteriormente evidenziate dalle possibilità di navigazione in internet.
la rivista di egramma also makes the links between the plates and sections presented in the exhibition available on the website, thus emphasising them by the opportunities for surfing offered by the internet.

gli stimoli percettivi, di solito visivi, producono contemporaneamente sia un engramma in un emisfero che il suo opposto nell'altro.
normally the brain suppresses the opposite, which has its place in the non-dominant hemisphere.

una prima lettura di tavola 39 è stata pubblicata in "la rivista di engramma" 4 (dicembre 2000)
a first version of this reading on plate 38 of mnemosyne atlas in "la rivista di engramma" 4 (dicembre 2000)

una delle coordinate metodologiche degli studi di tradizione classica in engramma è la lezione di aby warburg (1866-1929).
one of the methododological references of engramma is the method of aby warburg (1866-1929) and his cultural studies.

engramma utilizza internet, dunque, non come succedaneo a una pubblicazione cartacea, ma come mezzo di ricerca e luogo di verifica del metodo e come veicolo di diffusione dei suoi risultati.
engramma uses internet not as a mere substitute for paper publishing, bur as a tool for research, as a touchstone for method and as a vehicle for its scholar achievements.

engramma nasce per riscoprire il metodo di indagine di aby warburg (1866-1929) e applicarlo alla ricerca storico-culturale.
engramma has come into being in order to rediscover the method of research employed by aby warburg (1866-1929) and to apply it to historical and cultural enquiry.

engramma è la traccia impressa nella trama della memoria da eventi che si fanno simbolo e immagine. engramma si articola in una rivista e in un sezione aby warburg e in una detta laboratorio, a loro volta strutturati in vari percorsi:
engramma is the greek term which defines the trace imprinted in the tissue of the collective memory of the western world by events that have become symbols and images.

engramma è una rivista esclusivamente on-line: anche nel campo degli studia humanitatis la pubblicazione in rete si configura attualmente come il mezzo e luogo di verifica delle nuove metodologie di ricerca e come veicolo di comunicazione dei risultati.
the journal of engramma is published exclusively on-line: for cultural and humanities studies as well as for scientific studies, web edition is nowadays the touchstone for new methods of research and the ideal vehicle for scholaly communication.*

teoria degli engrammi di hering-semon
hering-semon hypothesis.semon-hering theory