검색어: ente richiedente il controllo: (이탈리아어 - 영어)

richiedente il visto
visa applicant

richiedente il marchio comunitario :
applicant for the community trade mark:

ente per il disarmo e il controllo degli armamenti
arms control and disarmament agency

alla voce ente richiedente: si deve precisare se
under the heading, requesting institution : you must specify whether

il coniuge del richiedente il ricongiungimento;
the applicant’s spouse;

assume il controllo del computer del richiedente
take control of novice's computer

istituire un ente incaricato di gestire il controllo delle frontiere esterne;
establish an agency to manage control of the external borders.

si è pertanto deciso di concedere al richiedente il tem.
it was therefore considered that met should be granted to the applicant.

(u) l'ente cedente non mantiene il controllo sulle esposizioni sottostanti.
(u) the originator institution does not retain control over the underlying exposures.

la commissione informa il richiedente il prolungamento dell’autorizzazione.
the commission shall inform the applicant of this extension of the authorisation.

si attira l'attenzione del richiedente il gratuito patrocinio sulle disposizioni:
legal aid applicants should note the following provisions:

rilascia immediatamente al richiedente il certificato compilato e completo degli allegati.
issue the completed certificate, together with its attachments, to the applicant without delay.

l’agenzia trasmette al richiedente il parere di cui all’articolo 4.
the agency shall forward the opinion referred to in article 4 to the applicant.

stabilisce insieme al richiedente il luogo nel quale saranno svolti i controlli e le prove necessarie.
agree with the applicant on the place where the necessary inspections and tests will be caried out.

l'ufficio notifica al richiedente il mancato pagamento, totale o parziale, della tassa.
if the fee is not paid or is not paid in full, the office shall so notify the applicant.

le informazioni relative alla controproposta di attraversamento sono rese disponibili presso la postazione operativa pertinente nell'ente richiedente originale.
the crossing counter-proposal information shall be made available at the appropriate working position in the original requesting unit.

infezioni gravi richiedenti il ricovero
serious infections requiring hospitalisation

all'ente richiedente è comunicato il completamento della procedura di richiesta di autorizzazione all'attraversamento, compresa la conferma da parte dell'ente richiedente.
completion of the crossing clearance request process including confirmation from the unit receiving the request shall be provided to the requesting unit.

costi diretti risparmiati dai richiedenti il visto
direct costs saved by visa applicants

allegato: guida per i richiedenti il gratuito patrocinio e formulario obbligatorio
annex: guide for legal aid applicants and compulsory form