검색어: entro e non oltre sette giorni (이탈리아어 - 영어)

entro e non oltre
dal ricevimento della presente

entro e non oltre il 18 aprile 2006.
by april 18, 2006 at latest.

presentazione delle candidature entro e non oltre
closing date for applications

tale decisione va presa entro e non oltre 45 giorni dalla notifica.
the decision must be made within a maximum of 45 days from the notification.

i negoziati cominceranno entro e non oltre il 2002.
negotiations will start no later than 2002.

entro e non oltre 15 giorni lavorativi dalla data di presentazione dei documenti richiesti
within 15 working days after submission of the required documents

si accettano reclami entro e non oltre i 10 giorni dal ricevimento della merce.
claims are accepted within and not beyond the 10 days from the receipt of goods.

- partenze: sabato entro e non oltre le 10.00
- departure: saturday by 10 am

il lodo deve comunque essere emesso entro e non oltre 120 giorni dalla costituzione del collegio.
under no circumstances should the ruling be issued later than 120 days from the date of the establishment of the panel.

- noi procediamo a controllare le prenotazioni, convalidandole o rifiutandole, entro e non oltre 15 giorni.
- we check reservations within a maximum period of 15 days and either validate or refuse them,

accor controllerà ogni prenotazione e la convaliderà o meno entro e non oltre quindici (15) giorni.
‘pending’. accor will monitor each reservation, validating it, or not, within a maximum of fifteen (15) days.

gli stati membri adottano e pubblicano, entro e non oltre il (…)
member states shall adopt and publish, by […]

il trasporto di animali dovrebbe esserci preannunciato entro e non oltre 3 giorni lavorativi prima della partenza.
please make your special booking for animal transportation as soon as possible, but not later than 3 working days before departure.

la presente decisione è riesaminata entro e non oltre 20/6/2004.
this decision shall be reviewed by 20 june 2004 at the latest.

2) il saldo totale dovrà pervenire entro e non oltre 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno.
2) the balance for your stay must be paid in full within 30 days before the start of your stay.if the balance is not received in time welcome to tuscia reserves the right to cancel the booking, retains the deposit and apply cancellation charges.

assicuratevi di effettuare l'ordine entro e non oltre 24 ore dalla partenza.
please submit your order no later than 24 hours before departure.

l’alloggio dovrà essere lasciato libero, entro e non oltre le ore 10.00.
the apartment must be vacated by 10:00 a.m.

compilare l'apposito modulo entro e non oltre il 15 agosto 2015: clicca qui >>
to sign up: fill in the form not later than august 15 - 2015: here >>

la riconsegna dell'appartamento dovrà avvenire entro e non oltre le ore 10 del giorno di partenza.
return of the apartment must take place by 10 a.m. on the day of departure.

la presentazione del rapporto avviene entro e non oltre il giorno 22 (cioè il seguente lunedi).
report submission is no later than day 22 (i.e. the following monday).