검색어: ero cosi (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

ero cosi

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

per questo ero cosi felice prima, non sapevo ancora che lui fosse morto. ci saremmo sposati, perché come musulmano lui poteva avere anche due mogli

영어

for this i was so happy before as i did not yet know that he was dead. we would be married, because as a muslim he could have two wives as well

마지막 업데이트: 2017-06-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

fino a 20 anni facevo una vita normale, ma un giorno, rasandomi, la mano destra non ha risposto, sono rimasto senza forza e non potevo controllarla bene, così sono andato al pronto soccorso e, vedendomi, il neurologo mi ha chiesto se ero cosi da sempre, cioè mi ha detto che la mia marcia era spastica.

영어

until i was 20 years old i had a normal life but one day while i was shaving my right hand did not respond, i had no strength and did not control it well. i went to the emergency room and when i saw a neurologist he asked me if i always walked like that, as he said i had a spastic walk.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,727,842,601 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인