검색어: espongo (이탈리아어 - 영어)

vi espongo subito il mio problema.
vi espongo subito il mio problema.

come espongo la parola di dio sto profetizzando,
as i expound the word of god, i am prophesying,

questo è il motivo per il quale espongo il mio voto.
that is why i am explaining my vote.

al riguardo abbiamo presentato un emendamento che vi espongo subito.
we have tabled an amendment on this which i shall analyze for you later.

le mie obiezioni si fondano sulle ragioni che espongo qui di seguito.
my objections are based on the following reasons.

detto questo, vi espongo il mio problema per il quale vi chiedo aiuto.
detto questo, vi espongo il mio problema per il quale vi chiedo aiuto.

espongo ora tre importanti espedienti per ridurre il numero delle vittime del traffico stradale.
i will mention three important ways of reducing the number of road fatalities.

onorevoli colleghi, ritengo importante sottolineare una questione, che vi espongo con calma e oggettività.
that is why i have risen in order to say that i will gladly endorse your proposal to hold the vote tomorrow.

rivolgendomi al consiglio, purtroppo praticamente assente, espongo invece alcune aspettative e alcune riserve.
above all though, i would like to bring various expectations and reservations that i have, to the attention of the council, which, i am sorry to say, is largely absent.

quando gli espongo il mio desiderio (in una certa misura annoiato) lui s’impressiona.
when i explain to him (in somewhat bored tones) why i’m here, he’s impressed.

esponga la sua mozione di procedura il più brevemente possibile.
tell us what your point or order is as quickly as possible.