검색어: essere da qualcuno (이탈리아어 - 영어)

non consiglio a nessuno di essere battezzato da qualcuno.
i would not advise anyone to ge anyone to baptize them.

ho come la sensazione di essere “ aiutato” da qualcuno.
i would like to go back to see them some time soon.

pensiamo di essere da noi stessi.
we think we are from ourselves.

di essere da qualche altra parte
of being somewhere else

ma da qualcuno che sopporta la chiesa.
needlessly killed and injured, but that is what we are told babylon does.

8. e 'sempre prestiti … da qualcuno
8. he’s always borrowing… from someone

da qualcuno che ha vissuto là per 10 anni.
from someone, who has lived in the area, for some 10 years.

avete ricevuto punti regalo da qualcuno?
have you received gift points from someone?

2) indicatore può essere da 1.5gg a 14gg
2) gauge can be from 1.5gg to 14gg

questo è sentito da qualcuno come una provocazione.
this is perceived in some quarters as a provocation.

naturalmente l'ultima istruzione deve essere da root.
it is important, that the last instruction must be done with root-rights.

ha deciso che tutto debba essere da se stessa.
she decided that everything must be from herself.

dovrebbe essere da qualche parte in un film imax."
this should be in an imax film somewhere."

non potrai mai ottenere vera spiritualità da qualcuno o qualcosa.
you'll never get true spirituality from someone or something else.

su questo fronte, l' europa non può essere da meno.
europe should not lag behind in this respect.

la donna non dovrebbe mai essere da sola durante l'aborto
a woman should not do the abortion alone.

questa affermazione dovrebbe essere da noi presa in seria considerazione.
this is therefore something which we must take into serious consideration.

la sensazione di problemi può essere da marginalmente tollerabile insopportabilmente sgradevole.
the sensation of problems can be from marginally tolerable to unbearably unpleasant.

manici per finestre possono essere da metallo, plastica, di vetro.
handles for windows can be from metal, plastic, glass.

"impossibile!" riponde shura seccato "questa è un'illusione creata da qualcuno."
"impossible!" riponde shura seccato "this is an illusion created by somebody."