검색어: essere dotato di (이탈리아어 - 영어)

deve essere dotato di una luce locale.
must be equipped with a local light.

il letto può essere dotato di box contenitore.
the bed base is included in the models with storage box .

su richiesta ogni apparecchio può essere dotato di:
upon request, each system can be furnished with:

ogni sistema di porta scorrevole deve essere dotato di:
each sliding door system shall be equipped with either:

l'osservatorio dovrebbe essere dotato di personalità giuridica.
the centre should have legal personality.

il box portaoggetti in plastica può essere dotato di coperchio.
the plastic accessory box can be provided with a lid.

l'abitacolo deve essere dotato di un sistema di riscaldamento.
the passenger compartment shall be fitted with a heating system.

europol deve essere dotato di capacità operativa a livello transfrontaliero.
what we need is for europol to be given operational capability across frontiers.

considerando che ll'osservatorio deve essere dotato di personalità giuridica;.
the centre must have legal personality.

il microscopio può essere dotato di obiettivi differenti per compiti specifici.
the microscope can be equipped with different objectives for specific tasks.

può essere dotata di una telecamera ccd.
can be fitted with a ccd camera.

la cabina può essere dotata di vari optional.
the cabin can be equipped with various options.

i carrelli devono essere dotati di ammortizzatori buon fine
the trolleys shall be equipped with proper end dampers

le zattere di salvataggio devono essere dotate di:
the life-rafts shall be equipped with:

essere dotata di un fermo di precisione a 45°.
have a 45° stop.

possono essere dotati di reggisacchetto per la raccolta differenziata.
they can be equipped with liner holder for separate collection of waste

oltre i rivelatori devono essere dotati di sistemi cottage,
besides the detectors must be equipped cottage systems,

tali zone di pendenza devono essere dotate di un rivestimento antiscivolo.
such sloping areas shall be provided with a non-slip surface.

gli impianti di trasformazione di categoria 3 devono essere dotati di:
category 3 processing plants shall have:

le docce devono essere dotate di acqua corrente calda e fredda.
the showers must be equipped with hot and cold running water.