검색어: estratto a freddo (이탈리아어 - 영어)

estratto a freddo
cold extraction

a freddo
a freddo

• a freddo;
• cold;

nome: a freddo
name: with cold

ricalcare a freddo
cold heading

l’olio viene estratto a freddo in un impianto a ciclo continuo
the oil is cold pressed in a continuous cycle plant, put to settle and then placed in stainless steel containers.

estratto a: ≥ 500 g/kg piretrine
extract a: ≥ 500 g/kg pyrethrins

questo giudice è estratto a sorte.
this judge is to be chosen by lot.

qui un estratto a titolo d’esempio:
to name but a few:

il vincitore del concorso sarà estratto a sorte.
the winner of the contest will be randomly drawn.

olio italiano tipico, naturalmente estratto a freddo, viene preferito per il suo gusto piacevole.
this exemplary italian oil, certified and guaranteed , naturally of cold pressed, is preferred for it’s pleasant taste.

lavorazione delle olive estratto a freddo, non filtrato, per esaltare la naturalità e la freschezza.
the olives are processed cold, not filtered, to bring out the naturalness and freshness.

l'azienda produce olio extravergine d'oliva estratto a freddo, che è possibile degustare e acquistare.
the farm produces cold-pressed extra-virgin olive oil, which can be sampled and purchased on-site.

questi giudici sono estratti a sorte.
those judges shall be chosen by lot.

azienda biologica a 5 km da san gimignano: produce vino, vinsanto e olio extravergine estratto a freddo. c'è un'area giochi per bambini e un appartamento è accessibile ai disabili.
organic farm 5 km from san gimignano, producing wine, vinsanto and cold-pressed extra-virgin olive oil. playground for children and apartment suitable for the disabled.

alcuni colori saranno estratti “a freddo”, altri avranno bisogno di una rapida cottura; per questo motivo i bambini dovranno essere accompagnati da un adulto.
some colours will be extracted “cold”, others will require a brief heating up, for this reason children will have to be accompanied by an adult.