검색어: eufemia (이탈리아어 - 영어)

campings à sant´eufemia a maiella (1)
campsites in sant´eufemia a maiella (1)

dal centro storico, la chiesa di santa eufemia, siti archeologici...
from the old town, the church of st. euphemia, the archaeological sites.

camping agri colle dei lupi chieti - sant´eufemia a maiella
campsite agri colle dei lupi chieti - sant´eufemia a maiella

nel centro residenziale sorge la chiesa di santa eufemia, risalente al v secolo.
in the settlement circle there is the church of st. euphemia dating from the 5th century.

rovigno – la città di santa eufemia, è una delle località più pittoresche del mediterraneo.
rovinj – the town of st. fuma is one of the most picturesque mediterranean towns.

eufemia giannini era la preferita di gemma tra i bambini giannini. a lei gemma confidava tutti i suoi segreti.
eufemia giannini was gemma’s favorite of the giannini children and the confidant of all of her secrets.

per l approccio umano, la qualità cinematografica e il modo in cui il regista segue nell intimità il pugile benito eufemia.
we especially enjoyed the documentary’s human approach, its cinematographic quality as well as the way the directors followed the boxer benito eufemia.

il suo canto ha attirato numerosi ospiti, anche perché questo e stato il suo primo concerto nella citta di santa eufemia.
a great number of visitors were interested in his performance, especially because this was spalato’s first concert in the city of st. euphemia.

c.da san giacomo, sant´eufemia a maiella 65020 - chieti - abruzzo - italie
c.da san giacomo, sant´eufemia a maiella 65020 - chieti - abruzzo - italy

la serata concertistica si e tenuta nella chiesa di santa eufemia, mentre il mini tour istriano dei musicisti tedeschi ha esordito con precedenti concerti in umago e parenzo.
the concert evening was held in the church of st. euphemia, and the mini istrian tour of the german musicians started by their previous performances in umag and poreč.

istria sun - chiesa di sant' eufemia - rovinj, istria, croazia. foto e descrizioni della chiesa.
istria sun - church of st. euphemia - rovinj, istria, croatia. photos and descriptions of the church.

citta di rab come porto e la capitale dell'isola si trova su una piccola penisola, tra la baia di santa eufemia a ovest e il porto di rab ad est.
it is located in barbat on the island rab about 4km away from the town of rab and around 6km from the ferry port mišnjak.

il monumento più importante di specchia è la chiesa di santa eufemia, databile tra il ix-x secolo, di rito greco e costruita secondo gli usi architettonici bizantini.
the most important monument in specchia is santa eufemia church, dating back to the ixth-xth centuries, with greek rite and built according to the byzantine architectural styles. we should not forget the hypogean oil-mills, which have been recently renovated, the symbol of the main activity in the land of puglia: olive oil production.

8. santa eufemia - convento francescano a kampor, sul lato nord della baia di santa eufemia, e stata costruita nel 1444, insieme ad altre due chiese.
the monastery of st. euphemia – the franciscan monastery is situated at the end of the bay bearing the same name in the area of kampor was built in 1444 together with two other churches.

"il romantico centro storico di rovigno ha due cose da non perdere: la cattedrale di santa eufemia con la magnifica vista ed un animato mercato vicino al porto."
"the romantic old town in rovinj itself has two must-sees: the saint euphemia cathedral with the magnificent views and a lively food market near the harbour."

a solo pochi metri dalle spiagge si trovano tantissimi bar e ristoranti, mentre nelle vicinanze della chiesa di santa eufemia e situato il bar xl ed il ristorante monte (a soli 50m dalle spiagge).
many caffes and restaurants are a few dozen meters away from the beache, while the xl café and monte restaurant are situated at the foot of the st. euphemia church (about 50 meters from the beaches).

a metà del 18. secolo rovigno ebbe più di 8 mila abitanti, per cui anche le case a rovigno furono più alte di quello che era usuale per le città di tipo simile sull’ adriatico. per il gran numero di abitanti e pellegrini allora si costruì anche l’attuale chiesa parrocchiale st. eufemia.
in the mid 18th century rovinj had more than eight thousand inhabitants and thus there were also more houses than there used to be in other similar towns at the adriatic sea. because of the high number of inhabitants and pilgrims, today's parish church st. euphemus was built.