검색어: evidenti segni di ruggine (이탈리아어 - 영어)

pericolo di ruggine
danger of rusting

segni di allergia.
signs of allergy.

segni di riferimento:
reference marks:

· segni di infezione.
· signs of infections.

(segni di approvazione)
(cries of hear, hear!)

legno antico dagli evidenti segni del passato...
the result of signs of time.

ad un anno di distanza dal trattamento non erano evidenti segni di recidive.
one year after the end of the treatment there is no evidence of residual scarring.

di ruggine, di botte o di età.
i need you, i need you, i need you.

il balcone era di buone dimensioni, ma che mostra segni di ruggine e vernice scadente.
the balcony was a nice size but showing signes of rust and poor paint work.

se sono evidenti segni clinici di rigetto, deve essere considerata una modifica del regime immunosoppressivo.
if clinical signs of rejection are apparent, alteration of the immunosuppressive regimen should be considered.

qui gli etruschi diversi secoli prima dei romani colonizzarono la zona lasciando ancora oggi evidenti segni di civilizzazione.
here, centuries before the roman period, etruscans colonized the area leaving clear civilizations signs till today.

la dose elevata per il trattamento degli animali del gruppo satellite dovrà essere tale da produrre evidenti segni di tossicità.
the high dose for treated satellite animals should produce definite signs of toxicity.

purtroppo, però, la commissione del presidente barroso non ha nemmeno cominciato e già mostra evidenti segni di disarmonia al suo interno.
mr president, ladies and gentlemen, now that a new commission is taking office, it would be appropriate to wish it every success.

economia: secondo il governo, i segni di ripresa sarebbero evidenti.
economy: according to the government, the signs of recovery are evident.

vi è graduale riduzione delle funzioni vitali senza segni di sofferenza evidente.
vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering.

i suoi numerosi vantaggi consentono a "cocoonababy" di essere utilizzato fin quando il bambino non mostri evidenti segni di autonomia nei movimenti fuori dalla culla (4 - 6 mesi circa).
the several advantages of "cocoonababy" allow to use it until the baby shows a certain autonomy when starts to change position (approximately, 4 - 6 months of age).