검색어: facciata a capanna (이탈리아어 - 영어)

facciata a capanna
facciata una capanna

facciata a pietra.
stone façade.

presenta una facciata a capanna preceduta da un portico.
it has a façade preceded by a portico.

facciata a intercapedine d'aria
ventilated curtain walling

la facciata è a capanna, di serizzo locale, con rosone centrale.
the facade is a hut of local gneiss, with a central rose window.

facciata a valle, dalla parte ...
facciata a valle, dalla parte ...

alimentare e la luce elettrica a capanna
food and electric light at the hut

la facciata è a capanna e sul tetto si erge un curioso campanile a vela.
it presents a cone-shaped façade and on the roof stands a bell gable.

la facciata è a capanna, con un ornamento costituito da piccoli archetti in stile lombardo.
the facade is a hut with an ornament consisting of small lombard-style arches.

la chiesa di san bonaventura ha una semplice facciata a capanna in pietra con un oculo centrale.
the church of san bonaventura has a simple gable facade in stone with a round window in the centre.

la chiesa ha una pianta a croce latina a tre navate ed una facciata a capanna realizzata con materiale locale.
the church has a latin cross layout with one nave and two aisles and a saddleback façade realized with a local material.

presenta facciata a capanna a salienti interrotti, decorata da pinnacoli e archetti pensili e preceduta da uno sporgente protiro.
it has a gabled facade with interrupted salients decorated by pinnacles and suspended arches and preceded by a protruding porch.

la facciata termina con un intreccio di archetti e una serie di trifore e bifore cieche che ne seguono l’andamento a capanna.
the façade ends with a tangle of small arches and a series of blind mullioned windows with two and three lights, which follow the hut-shaped pattern.

al xix secolo risale invece la costruzione dell'attico sulla facciata a monte.
the construction of the attic facing uphill dates back to the 19th century.

la facciata presenta un taglio a capanna; il portale è preceduto da un pronao (porticato posto davanti alla chiesa) aggiunto nel 1736.
the façade presents a hut-shape (taglio a capanna); before the portal, a pronaos can be seen (colonnade placed before the church) that was added in 1736.

prove di restauro della facciata a griglia in cemento con campioni di finestre © robert metsch
trial restoration of the concrete grid facade with sample windows © robert metsch.

con i sistemi di fissaggio corretti evitate qualsiasi danno e proteggete la vostra facciata a lungo termine.
with the right anchoring system, you avoid damage and extend the life of your façade.

nel xviii secolo, quando la villa era già di proprietà mansi, venne modificata la facciata a valle.
in the 18th century, when the villa was already under mansi ownership, the downhill facing façade was modified.

non servirebbe a nessuno che il carattere intergovernativo della pesc diventasse presto solo una facciata a copertura di una realtà diversa.
it is not in anyone 's interest that the intergovernmental nature of the cfsp might soon assume a false front that conceals a quite different reality.

ghisa fu usato come facciata a metà-fine 1800, poi in seguito gli edifici interi sono stati costruiti del materiale.
cast iron was first used as a facade in the mid-late 1800s, then later entire buildings were constructed of the material.