검색어: fallimento società in liquidazione (이탈리아어 - 영어)

società in liquidazione
company in liquidation

società posta in liquidazione volontaria
company gone into voluntary liquidation

ceca in liquidazione
ecsc in liquidation

messa in liquidazione
winding up

fallimento
bankruptcy

fallimento''.
fallimento''.

rappresentanza legale nella società in liquidazione, le società 1988, ipsoa ed.;
legal representation for companies in liquidation, le società 1988, ipsoa ed;

dato il fallimento dei tentativi di ripresa della società, essa è stata posta in liquidazione giudiziaria dai giudici francesi il 17 febbraio 2003.
following the failure of attempts to take over the airline, air lib was wound up by the french courts on 17 february.

con questa operazione sarà possibile rimborsare la parte rimanente dei debiti esterni del gruppo efim e delle sue società in liquidazione.
this decision will allow the remaining external debts of the efim group and its subsidiaries, which have been placed in liquidation, to be repaid.

si è constatato che tali costi venivano fatturati mediante una terza società in liquidazione (anziché direttamente dal fornitore di energia elettrica).
it has been found that electricity costs were invoiced via a third company in liquidation (instead of directly by the supplier of the electricity).

pertanto, il beneficiario è diventato una società in bancarotta ai sensi della legge sui fallimenti.
as a result, the beneficiary became an indebted company within the meaning of the bankruptcy act.

fallimenti
bankruptcies,