인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fatemi sapere se condividete ;)
let me know if you agree ;)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fatemi sapere se avete altri argomenti di vostro interesse.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fatemi sapere se siete disponibili
short alignment call
마지막 업데이트: 2021-07-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fatemi sapere se avete qualche altra idea che può essere utile.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ingredienti che causano allergie o intolleranze
ingredients causing allergies or intolerances
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per favore fatemi sapere se va tutto bene
i send you a proxy signed.
마지막 업데이트: 2021-05-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per favore fatemi sapere se avete avuto migliore fortuna con questo pacchetto.
please let me know if you have had better luck with this.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you
마지막 업데이트: 2013-05-10
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
per favore fatemi sapere se vi posso collegare.
please let me know if i can connect you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per favore fatemi sapere se avete qualche idea su come rendere questo un posto migliore!
(2 viewing) please let me know if you have any idea's on making this a better place!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
puoi iscriverti al mio feed in un lettore e vedere l'intero post vi. fatemi sapere se avete altre domande.
or you can subscribe to my feed in a reader and see the entire posts there. let me know if you have any more questions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
assicuratevi di informare il medico se avete allergie, se state prendendo le vitamine o i farmaci e se fumate.
be sure to inform your doctor or cosmetic surgery advisor if you have any allergies; if you're taking any vitamins, medications (prescription or over-the-counter), or other drugs; and if you smoke.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le nuove norme rafforzeranno le informazioni esistenti su alcune sostanze che provocano allergie o intolleranze.
the new rules strengthen the existing information on certain substances causing allergic reactions or intolerances.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
credo di no, salvo il caso di sostanze derivate da ingredienti che possono provocare allergie o intolleranze.
i believe not, except in the case of substances derived from ingredients which can cause allergies or intolerances.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
- l’asenza di pomodoro rende questo risotto ideale per chi ha allergie o intolleranze. loretta
- it is a recipe without tomato and so it's perfect for people who have tomato intollerance or allergy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alcuni dei requisiti addizionali in tema di informazione, per esempio, riguardano le sostanze che causano allergie o intolleranze.
some of the additional information requirements, for instance, concern substances causing allergies or intolerances.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gli additivi che non devono essere etichettati in applicazione della normativa attuale dovranno esserlo soltanto se fabbricati con prodotti passibili di provocare allergie o intolleranze,
additives which need not be mentioned in the labelling under existing legislation will have to be mentioned in future only if they are manufactured using products likely to cause allergies or intolerances;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per ulteriori informazioni sulla pasta certificacata e altri alimenti che sono adatti alle le persone che soffrono di allergie o intolleranze clicca qui.
for more information about the certified pasta and other foods that are suitable for people with allergies or intolerances, please click here.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non usare rhinocort se avete un'allergia a uno dei suoi componenti, o se si utilizza mifepristone.
do not use rhinocort if you have allergy to any of its components, if you use mifepristone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non usare bupron sr se avete un'allergia a uno dei suoi componenti.
do not use bupron sr if you have allergy to any of its components.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: