전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fermo immagine di {0}
still image of {0}
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
modifica - fermo-immagine
edit - freeze
마지막 업데이트: 2017-03-08
사용 빈도: 2
품질:
operiamo qui un "fermo immagine".
let's now have a "freeze frame".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
come effettuare un fermo immagine nel video?
how to freeze a frame in a video?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 5
품질:
a causa di questo fatto, è possibile animare letteralmente un fermo immagine e il testo composto.
due to this fact, it is possible to literally animate a still image and the text composed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
orologio a tempo reale: inserisce la data e l'ora sui fermo immagine e sui video acquisiti.
real-time clock: encodes the date and time on captured still images and video.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l'animazione di cui questa figura è un fermo-immagine parte da una figura del libro di cox...
the animation including this image starts from a picture of coxeter's book (complex regula...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sul lato sinistro dello schermo, fanno una radiografia, un fermo immagine, di un istante nel tempo, per riferimento.
on the left hand side of the screen, they do a snap shot, a freeze frame of an instant in time for reference.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
caratteristiche fondamentali (read, erase, fermo immagine dati.) per tutti gli altri veicoli obd2 e can-bus.
basic features (read, erase, freeze frame data.) for all other obd2 & can-bus vehicles.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
compare un fermo immagine dell'evento, in cui gli unici elementi animati sono l'icona pausa e un indicatore.
you will be presented with a freeze frame of the event, with only the timing meter and pause icon animated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compare un fermo immagine dell'evento, in cui gli unici elementi animati sono l'icona pausa e la freccia direzionale.
you will be presented with a freeze frame of the event, with only the direction meter and pause icon animated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compare un fermo immagine dell'evento, in cui gli unici elementi animati o interattivi sono l'icona pausa e tre pulsanti.
you will be presented with a freeze frame of the event, with only the pause icon animated and three buttons to interactive with.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compare un fermo immagine dell'evento, in cui gli unici elementi animati o interattivi sono l'icona pausa e i tre pulsanti giocatore.
you will be presented with a freeze frame of the event, with only the pause icon animated and three player buttons to interact with.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compare un fermo immagine dell'evento, in cui gli unici elementi animati o interattivi sono l'icona pausa e i due pulsanti con le frecce direzionali.
you will be presented with a freeze frame of the event, with only the pause icon animated and the two arrow buttons to interact with.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compare un fermo immagine dell'evento, in cui gli unici elementi animati o interattivi sono l'icona pausa e i tre pulsanti per il posizionamento della barriera.
you will be presented with a freeze frame of the event, with only the pause icon animated and the three wall placement buttons to interact with.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il libro rende anche un fermo immagine della consistenza del club alpino italiano, attraverso la rassegna degli uomini e delle strutture che ne hanno fatto la storia nell’ultimo cinquantennio.
the book also offers a snapshot of the club alpino italiano, reviewing the people and structures that have made up its history in the last fifty years.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il nuovo sistema di visualizzazione della bobina quadtech è adatto per tutte le applicazioni di imballaggio, offrendo una vista a “ fermo immagine” di una sezione della bobina ad alta risoluzione.
the new quadtech web viewing system is suitable for all packaging applications, providing a ‘freeze-frame’ view of a section of the web in high resolution.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se l'mi è riportata nella precedente posizione di attivazione, i corrispondenti codici di guasto e le condizioni freeze-frame (fermo immagine) precedentemente memorizzate possono essere cancellati.
if the mi is switched back to the previous state of activation, the corresponding fault codes and stored freeze-frame conditions may be erased.
마지막 업데이트: 2017-02-06
사용 빈도: 3
품질:
l'animazione di cui questa figura è un fermo-immagine parte da una figura del libro di coxeter (complex regular polytopes) che si vede sullo sfondo, la smonta, e poi la rimonta.
the animation including this image starts from a picture of coxeter's book (complex regular polytopes) that we can see here on the background, disassembles this picture, and rebuilds it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
all'interno di questo spazio, un televisore propone allo spettatore una figura femminile sfocata in una sorta di fermo-immagine o foto d'altri tempi in bianco e nero, come a raffigurare un'icona religiosa.
within this no-where space a television shows a female figure shaded in a sort of framed picture in black & white, a sort of religious icon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다