검색어: filetto di orata alla griglia o alla ligure (이탈리아어 - 영어)

filetto di orata alla mediterranea
filet de dorade à la méditerranéenne

filetto di orata
fillet of sea bream

filetto di orata gratinato
fillet of sea bream gratin

filetto di orata con limone
fillet of sea bream with lemon

filetto di orata in crosta di patate
sea bream fillet in potato crust

una deliziosa ricetta per un pezzo di agnello alla griglia o filetto di salmone alla griglia.
a delicious recipe for a grilled piece of lamb or grilled salmon fillet.

delizioso con un pezzo di tonno alla griglia o un piatto di pollo gustoso.
delicious with a piece of grilled tuna or a tasty chicken dish.

la vieja si può cucinare anche alla griglia o al forno.
this fish can also be grilled or cooked in the oven.

si accompagna meravigliosamente con il pesce alla griglia o con i calamari.
it is a wonderful accompaniment to grilled fish or squid.

carne e pesce arrosto o alla griglia.
roast or grill meat and fish.

gli ospiti in regime di mezza pensione potranno scegliere tra un delizioso buffet di specialità alla griglia o una cena a tema.
half board guests may choose whether to enjoy a delicious grill buffet lunch or a thematic dinner.

selvaggina, carni rosse e piatti di carne in generale (arrostite, alla griglia o allo spiedo) vigna
red meat and meat in general (roasts, grilled or skewered)

la colazione e la cena era ben preparato a le chiuse, con una menzione speciale per l'orata alla griglia fatta da giorgio.
breakfast and dinner was well prepared at le chiuse with a special mention for the grilled dorade made by georgio.

così, invece di frittura o friggere i tagli magri, si potrebbe desiderare di vapore, bollire, cuocere alla griglia, o alla griglia questi invece.
so instead of deep frying or frying your lean cuts, you might want to steam, boil, broil, or grill these instead.

dopo una giornata ricca di avventure, rilassarsi semplicemente, sedere comodamente e gustarsi qualcosa di buono alla griglia o una pizza al bar del resort.
after an eventful day, just lean back and relax together and enjoy some nice food from the grill or a pizza in the resort's own bar.

il pesce è di solito fatto sulla griglia, mentre anche certe prelibatezze locali come sono le aringhe e il filetto di acciughe alla griglia con le cipolle, i pepperoni e i pomodori sono ben note.
fish are usually cooked on the grill, while the local delicacies such as smoked herring and anchovy fillet grilled with onions, peppers and tomatoes are also well known.

deliziosa a freddo, è ottima per creare raffinate tartine e bruschette - abbinata a un velo di burro o direttamente sul pane. ideale anche come accompagnamento per ogni tipo di carne, alla griglia o alla piastra.
this condiment is excellent for creating bruschetta and sophisticated canapés – use with a thin layer of butter or spread directly on bread. it is also ideal with all types of meat dishes whether cooked on a grill, a hibachi or griddle.

e’ particolarmente indicato per il pesce al forno o alla griglia per le insalate di pesce e per il carpaccio.
it is particularly suitable for baked or grilled fish, fish salads and carpaccio (finely sliced cold seared beef).

questo vino ha un gradevole finale lungo dove balsamico emerge. dama questo è un ottimo accompagnamento per carni rosse, alla griglia o in qualsiasi modo preparato, e bellissimi piatti di riso.
this wine has a pleasant long finish where balsamic emerges. dama this is an excellent accompaniment to red meat, grilled or in whatever way prepared for, and beautiful rice dishes.

a nord delle alpi il radicchio è usato soltanto per insalate o come decorazione sui piatti. a sud delle alpi il radicchio è considerato una specialità. sono molto famosi il radicchio alla griglia o il risotto al radicchio.
to the north of the alps, radicchio is mainly added to salads or used as decoration on plates. to the south of the alps, grilled radicchio or radicchio risotto are considered specialities.