검색어: finchè non ci incontreremo di nuovo (이탈리아어 - 영어)

finchè non ci incontreremo di nuovo
til we meet again

finche non ci incontreremo di nuovo, amore
i feel like shit

finché non ci incontreremo di nuovo amico mio
till we meet again my friend

fino a quando ci incontreremo di nuovo
see you soon italy

ci incontreremo di nuovo per discutere la questione.
we will meet and discuss this matter again.

ci incontreremo di nuovo, stesso giorno, stessa ora
we’ll meet again, same day, same time next week!

fino a quando non incontreremo di nuovo il mio amore
until we meet again love

eppure può darsi che ci incontreremo di nuovo in prigione!
“perhaps—perhaps, however, we’ll meet in prison again!”

tuttavia non ci ha detto nulla di nuovo.
however, he has told us nothing new.

non ci importava, volevamo fare qualcosa di nuovo.
it didn’t matter, we wanted to break the mould.

ci incontreremo domani
we'll meet tomorrow

allora ci incontreremo.
on that we are agreed.

ci incontreremo di nuovo a giugno per discutere del futuro dell’ europa.
we will meet again in june, when we will be discussing the future of europe.

spero che ci incontreremo.
spero che ci incontreremo.

a che ora ci incontreremo?
what time shall we meet this evening

tutto è eccellente - grazie per il buon servizio e spero ci incontreremo on line di nuovo
everything is fine - thnxs for good service and hope we'll meet on line again.

molte grazie a teresa per la traduzione :) daniela, spero ci incontreremo di nuovo :)
many thanks to teresa for translating:) daniela, i hope we will meet again:)

grazie ancora per la signora paraschos per giornate di relax. spero che ci incontreremo di nuovo.
thanks again to ms. paraschos for relaxing days. i hope we'll meet again.

ci incontreremo di nuovo nell'oltremondo!" dichiarano shiryu, hyoga e shun, recuperate le forze.
we'll meet again in the underworld!" dichiarano shiryu, hyoga e shun, recuperate le forze.

"finchè non ci incontreremo ancora, addio... amico..."
"till we meet again, farewell... friend..."